1 00:00:18,310 --> 00:00:20,145 ကောင်းသောနေ့၊ 2 00:00:20,228 --> 00:00:24,983 နိဂုံးချုပ်ရန် စောင့်မျှော်နေသော မျှော်လင့်ချက်မဲ့ jailbird များအားလုံး သင့်ဘဝများသည် ဤဆဲလ်များတွင် ပိတ်လှောင်ထားသည်။ 3 00:00:26,026 --> 00:00:28,778 နင်​တို့အားလုံး ရင်​ဆိုင်​တယ်​ မင်းရဲ့သေခြင်းကိုစောင့်နေရုံပဲ... 4 00:00:28,862 --> 00:00:30,196 ဘယ်လိုလဲ? 5 00:00:30,697 --> 00:00:35,118 မင်းဘာလို့မလုပ်တာလဲ။ ထိုဆဲလ်များတွင် သေခြင်းတရားကို တွန်းလှန်ပါ။ 6 00:00:35,201 --> 00:00:37,996 အသက်ရှင်သောသူမည်သည်ကား၊ ငါ မင်းကို ငါ့အဖွဲ့သားတွေ ဖြစ်အောင် လုပ်မယ်။ 7 00:00:38,580 --> 00:00:41,750 ငါနှင့်အတူ သင်တို့ရှိသမျှကို အပြင်သို့ခေါ်သွားကြလော့။ 8 00:01:08,361 --> 00:01:10,696 သူတပါးကိုယူသော်လည်း၊ 9 00:01:13,282 --> 00:01:15,159 ဒါဆို သူ အသက်ရှင်နေပြီလား... 10 00:01:16,994 --> 00:01:19,747 "နတ်ဆိုးအမွေခံ" ဟုလူသိများသောလူ။ 11 00:01:32,010 --> 00:01:32,886 {\an8}၂ နှစ်အကြာ 12 00:01:32,969 --> 00:01:35,430 {\an8}ချမ်းသာမှု၊ ကျော်ကြားမှု၊ တန်ခိုး။ 13 00:01:36,264 --> 00:01:38,975 ရွှေရော်ဂျာ၊ ပင်လယ်ဓားပြဘုရင်၊ 14 00:01:39,059 --> 00:01:41,478 အရာရာကို တတ်မြောက်ခဲ့တယ်။ ဒီကမ္ဘာက ကမ်းလှမ်းစရာရှိတယ်။ 15 00:01:41,561 --> 00:01:46,441 အရင်က သူပြောခဲ့တဲ့ စကားတွေ သေခြင်းတရားသည် လူတို့ကို ပင်လယ်ထဲသို့ နှင်ထုတ်လေ၏။ 16 00:01:47,859 --> 00:01:50,737 "ငါ့ဘဏ္ဍာ? မင်းလိုချင်ရင် မင်းရနိုင်တယ်!" 17 00:01:50,821 --> 00:01:54,408 "ရှာပါ ၊ ငါ အကုန်ထားခဲ့ပြီ။ ကမ္ဘာက အဲဒီကို ကမ်းလှမ်းရမှာ။" 18 00:01:56,118 --> 00:01:59,454 ဒီစကားတွေ ပေါ်လာတယ်။ ယနေ့ခေတ် မဟာပင်လယ်ဓားပြခေတ်။ 19 00:02:00,664 --> 00:02:05,293 အဲဒီအခိုက်အတန့်လေး... တခါတည်းသေသွားတာ။ 20 00:02:06,003 --> 00:02:07,796 သင်ရောပဲ။ 21 00:02:09,589 --> 00:02:10,841 ဒါပေမယ့်... 22 00:02:11,591 --> 00:02:13,760 ငါ့ကိုရေတွက်ပါ။ 23 00:02:16,304 --> 00:02:20,601 ဒါက Buena Festa ပါ။ သူ့ဘဝရဲ့ အကြီးကျယ်ဆုံး ဇာတ်လမ်း ရှိတယ်။ 24 00:02:20,685 --> 00:02:24,188 သိုဝှက်ထားသောဘဏ္ဍာ၊ ငါ့လက်ထဲမှာ ရှိတယ်။ 25 00:02:24,272 --> 00:02:28,317 ငါဒါကိုရရင် လိုချင်သမျှ... 26 00:02:28,901 --> 00:02:30,028 ငါတို့ပိုင်လိမ့်မယ်။ 27 00:02:30,528 --> 00:02:32,613 လုပ်လိုက်ကြရအောင်။ 28 00:02:32,697 --> 00:02:38,036 ကမ္ဘာ့အကြီးဆုံးပွဲတော် ပင်လယ်ဓားပြများအတွက်၊ ပင်လယ်ဓားပြများအားဖြင့် ပင်လယ်ဓားပြများ။ 29 00:02:38,119 --> 00:02:41,581 ပင်လယ်ဓားပြပွဲတော်။ 30 00:02:44,208 --> 00:02:47,754 အဟမ်း "ငါ့ရဲ့အချစ်ဆုံး ပင်လယ်ဓားပြတွေအားလုံးကို..." 31 00:02:47,837 --> 00:02:52,091 “ရန်သူနှင့် မဟာမိတ်များ ရောနှော ဖလှယ်ကြသည်။ မုန့်ဖုတ်ဆိုဒါတွေက အံ့သြစရာကောင်းတယ်။" 32 00:02:52,175 --> 00:02:54,135 "မည်သူမဆို လွတ်လပ်စွာ လုပ်ပိုင်ခွင့်ရှိသည်။ သူတို့ စိတ်ကြိုက် လာ သွားကြ။" 33 00:02:54,218 --> 00:02:58,890 "ငါတို့ မင်းကို ဒီကမ္ဘာကို ဖိတ်တယ်။ အကြီးဆုံးပွဲ၊ Pirates Fest" 34 00:02:58,973 --> 00:03:02,602 "ပွဲတော် Pirates Captain, Buena Festa" 35 00:03:04,937 --> 00:03:06,482 ငါမြင်တယ်! 36 00:03:06,565 --> 00:03:09,526 ပွဲတော်။ 37 00:03:11,153 --> 00:03:14,281 Pirates Fest ကို ကြားဖူးတယ်။ 38 00:03:14,364 --> 00:03:18,994 အလွန်ကြီးမားသော ပင်လယ်ဓားပြပွဲတော်တစ်ခုဖြစ်သည်။ နှစ်အနည်းငယ်တစ်ကြိမ် ကျင်းပသည်။ 39 00:03:19,077 --> 00:03:21,413 ရှားပါးသင်္ဘောတွေကြားတော့ အစားအသောက်၊ လက်နက်၊ သတင်းအချက်အလက် အစရှိတဲ့၊ 40 00:03:21,497 --> 00:03:25,167 အားလုံးက ကမ္ဘာအရပ်ရပ်မှ စုဝေးကြသည်။ 41 00:03:25,250 --> 00:03:28,086 ပင်လယ်ဓားပြ၏ မှောင်ခိုဈေးကွက်ကဲ့သို့ပင်။ 42 00:03:28,170 --> 00:03:30,047 အနံ့ကလည်း ကောင်းတဲ့အရက်လိုပါပဲ။ 43 00:03:30,130 --> 00:03:31,173 "ထို့ပြင်"! 44 00:03:31,256 --> 00:03:33,258 "ဒီတစ်ခေါက် ဖျော်ဖြေရေးအနေနဲ့... 45 00:03:33,342 --> 00:03:35,677 "ပင်လယ်ဓားပြဘုရင်၊ ရွှေရော်ဂျာ"။ 46 00:03:35,761 --> 00:03:39,515 "ဆက်စပ်ဘဏ္ဍာရှာဖွေမှုပြင်ဆင်လိမ့်မည်"! 47 00:03:40,099 --> 00:03:41,266 ပျော်စရာကောင်းသလိုပဲ! 48 00:03:41,350 --> 00:03:44,269 "ရော်ဂျာ၏ဘဏ္ဍာရှာဖွေမှု" 49 00:03:44,853 --> 00:03:47,106 ပင်လယ်ဓားပြ ပွဲတော်လား။ 50 00:03:47,189 --> 00:03:50,984 သူတို့က ငါတို့ကိုတောင် ပို့တယ်။ ပွဲတော်၏ကျွန်းအတွက်ထာဝရ Pose 51 00:03:51,068 --> 00:03:52,861 နောက်ပြီး Gold Roger ရဲ့... 52 00:03:52,945 --> 00:03:54,197 ...ရော်ဂျာ၏ ရတနာရှာဖွေမှု။ 53 00:03:54,280 --> 00:03:56,491 ဟေး! သံသယရှိပါ။ 54 00:03:57,033 --> 00:03:58,451 Buena Festa... 55 00:03:59,035 --> 00:04:01,996 ကမ္ဘာ့နံပါတ် ၁ ပွဲတော်မာစတာအဖြစ် လူသိများသည်။ 56 00:04:02,080 --> 00:04:05,917 ခိုင်မာတဲ့ ဆက်ဆံရေးရှိတဲ့ ပင်လယ်ဓားပြတစ်ယောက်လည်း ဖြစ်ပါတယ်။ သတင်းပေးသူများနှင့် လက်နက်ကုန်သည်များ၊ 57 00:04:06,000 --> 00:04:08,169 အဆုံးမရှိသော မှောင်မိုက်သော ကောလာဟလများ ပိုင်ဆိုင်သည်။ 58 00:04:08,920 --> 00:04:10,588 ဒါ​ပေမယ့်​ သူ​သေမှာ​သေချာတယ်​... 59 00:04:11,172 --> 00:04:14,092 လူသေနှင့် ပင်လယ်ဓားပြရဲ့ ရတနာဘုရင်၊ ဟုတ်လား။ 60 00:04:14,175 --> 00:04:16,427 ကောင်းပြီ၊ ဘာပဲပြောပြော၊ 61 00:04:16,511 --> 00:04:19,722 အကြားအာရုံကို လျစ်လျူရှုလို့ မရပါဘူး။ "ပင်လယ်ဓားပြဘုရင်" ဟုတ်လား ဗိုလ်ကြီး။ 62 00:04:20,849 --> 00:04:23,560 ပင်လယ်ဓားပြတွေကြားက ရတနာလိုက်ရှာမှုပါ။ 63 00:04:23,643 --> 00:04:26,146 ဟုတ်ပါတယ် ဒါကပျော်စရာဖြစ်လိမ့်မယ်။ 64 00:04:26,729 --> 00:04:29,858 သွားကြရအောင်! Pirates Fest သို့။ 65 00:06:07,123 --> 00:06:08,458 အံ့ဩစရာ။ 66 00:06:11,252 --> 00:06:14,047 လူတိုင်းက ဒီမှာ နီးနေပြီ။ 67 00:06:16,341 --> 00:06:18,010 ခွင့်လွှတ်ပါ မစ္စတာ Festa။ 68 00:06:31,899 --> 00:06:33,818 မျက်နှာလှလှလေးရပြီ 69 00:06:33,901 --> 00:06:36,153 မျောက် D. Luffy... 70 00:06:37,863 --> 00:06:41,242 ဒါက ပွဲကြီးပွဲပါ။ ကျွန်ုပ်တို့၏ မိတ်ဆက်ပွဲကို ဂုဏ်ပြုရန်။ 71 00:06:41,325 --> 00:06:43,369 သေချာအောင် မီးညှိပါ။ 72 00:06:45,955 --> 00:06:47,665 ချစ်လှစွာသော ပင်လယ်ဓားပြများ။ 73 00:06:48,332 --> 00:06:52,420 မင်း Pirates Fest နဲ့ ပျော်နေတာလား။! 74 00:06:56,632 --> 00:06:57,466 မင်းတို့အားလုံး။ 75 00:06:57,550 --> 00:06:58,759 အားလုံးသိကြမှာ သေချာပါတယ်၊ 76 00:06:58,843 --> 00:07:03,014 ဒါပေမယ့် ဒီ Pirates Fest က တိုက်ပွဲတွေကို ခွင့်ပြုတယ်၊ ပြန်ပေးဆွဲပြီး ခိုးသွားတာမျိုး။ 77 00:07:03,097 --> 00:07:06,059 ဒါပေမယ့် ခိုင်မာတဲ့ စည်းမျဉ်းတစ်ခုပဲ ရှိတယ်။ 78 00:07:06,143 --> 00:07:09,563 ဘယ်တော့မှ မရဘူး။ ဒီပွဲတော်အကြောင်း ရေတပ်သားတွေကို ပြောပြပါ။ 79 00:07:09,646 --> 00:07:11,189 လုပ်တဲ့သူတိုင်း... 80 00:07:11,273 --> 00:07:16,945 ငရဲ၏အဆုံးအထိ လိုက်သွားလိမ့်မည်။ ပင်လယ်ဓားပြတိုင်း ဤနေရာမှ။ 81 00:07:17,029 --> 00:07:18,905 အိုး၊ ဘယ်လောက်ကြောက်စရာကောင်းလဲ။ 82 00:07:18,989 --> 00:07:20,907 ငါ့ကိုယ်ငါ မိတ်ဆက်ပါရစေ။ 83 00:07:20,991 --> 00:07:25,287 ငါက MC နဲ့ မင်းရဲ့ အိမ်ရှင်၊ ဒေါ်နယ်ထရန့်။ 84 00:07:25,370 --> 00:07:26,413 လည်းပဲ! 85 00:07:26,496 --> 00:07:27,456 ကျွန်ုပ်တို့၏ အထူးဧည့်သည်။ 86 00:07:27,539 --> 00:07:30,125 လူတိုင်းရဲ့ အကြိုက်ဆုံး သီချင်းမင်းသမီး "အမ်း"။ 87 00:07:30,208 --> 00:07:32,002 တွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ်။ 88 00:07:32,502 --> 00:07:35,672 အားလုံးသိကြတဲ့အတိုင်း၊ Ann သည် Devil Fruit ပါဝါအသုံးပြုသူဖြစ်သည်။ 89 00:07:35,756 --> 00:07:37,132 Viso, Viso, Vision! 90 00:07:38,675 --> 00:07:40,594 အိုး။ ပူတယ်! 91 00:07:40,677 --> 00:07:41,970 Viso အသီး။ 92 00:07:42,054 --> 00:07:46,808 လှည့်နိုင်စွမ်းရှိသည်။ ထိမိသောရုပ်ပုံမှန်သမျှကို အမြင်အာရုံထင်ယောင်ထင်မှားဖြစ်စေသည်။ 93 00:07:46,892 --> 00:07:48,226 လုပ်ရင် ချက်ချင်း ပျောက်သွားတယ်။ 94 00:07:48,310 --> 00:07:49,478 ကျေးဇူးတင်ပါသည်! 95 00:07:50,062 --> 00:07:51,146 ယခု ဤပွဲတော်အကြောင်း။ 96 00:07:51,229 --> 00:07:54,359 ပင်လယ်ဓားပြပွဲတော် နှစ် 20 အကြာတွင် ရှင်ပြန်ထမြောက်ခဲ့သည် 97 00:07:54,442 --> 00:07:57,695 အကြောင်းပြချက်တစ်ခုရှိတယ်။ ဤကျွန်းကို ၎င်း၏ဇာတ်ခုံအဖြစ် အဘယ်ကြောင့် ရွေးချယ်ခဲ့သနည်း။ 98 00:07:57,779 --> 00:08:01,115 အရင်က နည်းနည်း မဟာပင်လယ်ဓားပြခေတ်၏ အရုဏ်ဦး 99 00:08:01,199 --> 00:08:03,993 ပင်လယ်ဓားပြဘုရင်၊ Gold Roger၊ ဤကျွန်းကိုတွေ့ရှိခဲ့သည်၊ 100 00:08:04,077 --> 00:08:08,122 ဝှက်ထားသည်ဟု ဆိုကြသည်။ ဤကျွန်းရှိ အံ့သြဖွယ်ရတနာတစ်ခု။ 101 00:08:08,206 --> 00:08:10,708 ဒါက သူပြောတာပဲ! 102 00:08:10,792 --> 00:08:16,005 "နက်နဲပြီး မြင့်တဲ့အမှောင်ထဲမှာ၊ ငါတို့အဖြေကို ဟိုမှာထားခဲ့..." 103 00:08:17,048 --> 00:08:18,716 ကဲ သူငယ်ချင်းတို့။ 104 00:08:18,800 --> 00:08:21,344 ဒါက စိန်ခေါ်မှုတစ်ခုပါ။ ပင်လယ်ဓားပြဘုရင်ထံမှ! 105 00:08:21,427 --> 00:08:27,225 ဤလျှို့ဝှက်ချက်ကို ဖြေရှင်းကြပါစို့ ပြီးတော့ အဲဒီဘဏ္ဍာကို ငါတို့လက်ထဲ ယူလိုက်ပါ။ 106 00:08:33,648 --> 00:08:36,317 ဟေ့၊ မြန်မြန်။ တစ်ခုခုပြောနေတာလား။ 107 00:08:36,401 --> 00:08:37,902 ငါတို့ အရမ်းနောက်ကျနေပြီ။ 108 00:08:37,985 --> 00:08:39,821 အဲဒါ မင်းကောင်တွေ အပြစ်ပဲ။ 109 00:08:39,904 --> 00:08:42,533 ပြင်ဆင်ဖို့ပဲပြောခဲ့တယ်။ ရတနာအမဲလိုက်ခြင်းအတွက် 110 00:08:43,158 --> 00:08:44,993 မင်းဘာလုပ်​​နေလဲ မင်းကိုယ်​တိုင်​ပြည့်​​အောင်​ 111 00:08:45,077 --> 00:08:46,537 မင်းက ဘယ်သူလဲ ! 112 00:08:47,371 --> 00:08:50,165 ဒါပေမယ့် ဒီလူအုပ်ကြီးက... 113 00:08:50,249 --> 00:08:52,126 ဒါက တကယ့်သဘောတူညီချက်ပါ။ 114 00:08:52,209 --> 00:08:54,628 အင်း! မစောင့်နိုင်တော့ဘူး။ 115 00:08:56,547 --> 00:08:58,340 အားလုံးစိတ်မပူပါနဲ့။ 116 00:08:58,424 --> 00:09:01,260 ဤအရာသည် တန်ခိုးရှင် Usop ဖြစ်သည်။ ထိုဘဏ္ဍာကိုရလိမ့်မည်။ 117 00:09:01,343 --> 00:09:02,678 သွားကြရအောင်၊ Chopper! 118 00:09:02,761 --> 00:09:03,762 ဟုတ်တယ်! 119 00:09:03,846 --> 00:09:05,889 သူတို့ကို မထားခဲ့နိုင်ဘူး။ 120 00:09:05,973 --> 00:09:08,684 ဒါပေမယ့် အကြည့်ကနေ ပင်လယ်ဓားပြတွေစုပြီး... 121 00:09:08,767 --> 00:09:09,601 အင်း။ 122 00:09:09,685 --> 00:09:12,146 တော်တော်ခက်တဲ့ကောင်တွေရှိတယ်။ လှည့်လည်။ 123 00:09:12,229 --> 00:09:13,063 ဘာလဲ?! 124 00:09:13,147 --> 00:09:16,775 အားလုံးပဲဟေ့။ Sunny သည် အချိန်မရွေးသွားရန် အဆင်သင့်ဖြစ်နေပါပြီ။ 125 00:09:16,859 --> 00:09:19,027 Franky မင်းကို အားကိုးတယ်။ 126 00:09:19,111 --> 00:09:21,530 ငါ့ရဲ့ ထုံးစံအတိုင်း ရတနာလိုက်စားတဲ့ ရောဂါ မဟုတ်ဘူး။ ငါ့ဆီလာနေတယ်... 127 00:09:21,613 --> 00:09:23,740 အဆင်ပြေရဲ့လား Usop? 128 00:09:25,576 --> 00:09:28,287 ဘာကောင်လဲ... 129 00:09:28,370 --> 00:09:30,457 မင်းလုပ်နေတာလား၊ မင်းအရူးတွေကို စော်ကားနေတာလား။ 130 00:09:31,541 --> 00:09:33,751 ငါမဟုတ်ဘူး! ဒီ​ကောင်​ရဲ့ အပြစ်​ပဲ! 131 00:09:33,835 --> 00:09:35,712 ဘာလို့ ငါ့အပြစ်ဖြစ်ရတာလဲ! 132 00:09:35,795 --> 00:09:37,672 ပါးစပ်ပိတ်ထား။ မြန်မြန်ရှာပါ။ 133 00:09:37,755 --> 00:09:39,924 သင်သည် လုံခြုံရေးအတွက် တာဝန်ရှိပါသည်။ 134 00:09:40,008 --> 00:09:43,344 အတိအကျ လုံခြုံရေးအတွက် ကျွန်ုပ်တာဝန်ယူပါသည်။ 135 00:09:43,928 --> 00:09:46,389 ငါက ကြောက်စရာကောင်းတယ်။ ပင်လယ်စစ်ဘုရင်ခုနစ်ပါး။ 136 00:09:46,473 --> 00:09:51,561 သက်ရှိဒဏ္ဍာရီ Captain Buggy၊ Genius Jester။ 137 00:09:52,145 --> 00:09:57,275 လုံခြုံရေး ဓါးပြ နှစ်ရာ ငှားတယ်။ မောက်စ်တောင် မဖမ်းနိုင်ဘူး။ 138 00:09:57,358 --> 00:10:00,778 အဲဒီ ပွဲတော်ရဲ့ လစာက ဆင်းမယ်! 139 00:10:00,862 --> 00:10:02,739 သူ့ကိုအမြန်ရှာပါ။ 140 00:10:03,281 --> 00:10:06,534 အခြေနေက ဖြစ်မယ်။ ထင်ထားတာထက် ပိုဆိုးတယ်... 141 00:10:07,911 --> 00:10:08,870 Straw Hatter! 142 00:10:09,537 --> 00:10:12,582 မင်းကိုတွေ့ပြီ! Trafalgar ဥပဒေ။ 143 00:10:13,124 --> 00:10:14,501 အခန်း... 144 00:10:14,584 --> 00:10:15,668 ဖရိုဖရဲ။ 145 00:10:19,089 --> 00:10:19,965 သူ​ပျောက်​သွားတာလား? 146 00:10:23,302 --> 00:10:24,595 ပင်လယ်ဓားပြပွဲတော်... 147 00:10:25,179 --> 00:10:28,140 ဒီပင်လယ်ဓားပြတွေ အများကြီးကို မယုံနိုင်စရာပါပဲ။ တကယ်လာခဲ့မယ်... 148 00:10:28,224 --> 00:10:30,059 ဒီတစ်စက္ကန့်မှာ သူတို့အားလုံးကို ဖမ်းမယ်။ 149 00:10:30,851 --> 00:10:31,810 ပြောချင်တာက... 150 00:10:31,894 --> 00:10:35,439 ဒါပေမယ့် ကျွန်တော်တို့ရဲ့ အဓိကပစ်မှတ်က သူဌေးကြီးပါ။ Festa "ပွဲတော်မာစတာ" 151 00:10:35,523 --> 00:10:38,067 ရွှေဂျာခေတ် ပင်လယ်ဓားပြကြီး၊ 152 00:10:38,150 --> 00:10:40,528 ဘယ်သူသေသင့်သလဲ။ Sea King မတော်တဆမှုမှာ 153 00:10:40,611 --> 00:10:42,321 ဒီကောင်လည်း ဒီလိုပဲ။ 154 00:10:42,404 --> 00:10:45,658 အဲဒီလူက ရေကြောင်းဌာနချုပ်ပါ။ အသက်ရှင်လျှက် ငြင်းဆိုသည်။ 155 00:10:46,367 --> 00:10:51,163 Douglas Bullet... Level 6 ၏ အဆိုးဆုံးလွတ်မြောက်သူ။ 156 00:10:51,247 --> 00:10:56,168 ဒီနှစ်ခုကို ပေါင်းလိုက်ရင် ဒါက သာမာန်ပွဲမဟုတ်တော့ဘူး။ 157 00:10:57,461 --> 00:10:58,295 အဲဒါဘာလဲ? 158 00:11:00,756 --> 00:11:02,091 ဘာဖြစ်နေတာလဲ? 159 00:11:02,174 --> 00:11:06,388 ရပ်ပါ။ ရပ်တန့်ရန် နိမိတ်တစ်ခုဖြစ်သည်။ 160 00:11:06,471 --> 00:11:07,514 မဟုတ်ဘူး... 161 00:11:07,597 --> 00:11:08,431 ဒီလိုဖြစ်ရမယ်... 162 00:11:08,515 --> 00:11:09,349 ရေစီးကြောင်း... 163 00:11:11,518 --> 00:11:12,936 ကောင်းမြတ်ခြင်း! 164 00:11:13,019 --> 00:11:17,357 S- ကြောက်စရာကောင်းတဲ့ အရာတစ်ခု စတင်ဖြစ်ပွားခဲ့သည်! 165 00:11:20,652 --> 00:11:24,239 သူငယ်ချင်း၊ စောစောကပြောတဲ့ စကားတွေကို သတိရပါ။ 166 00:11:24,322 --> 00:11:26,658 "နက်နဲပြီး မြင့်တဲ့အမှောင်ထဲမှာ..." 167 00:11:26,741 --> 00:11:29,077 "ကျွန်ုပ်တို့၏ အဖြေကို ထိုနေရာတွင် ထားခဲ့ပါ..."? 168 00:11:29,160 --> 00:11:31,871 ဒါပေမယ့် "အရပ်" ဆိုတာ ဘာကို ဆိုလိုတာလဲ။ 169 00:11:40,005 --> 00:11:41,923 C-ဒါဖြစ်နိုင်မလား... စောင့်ပါ! 170 00:11:42,507 --> 00:11:46,386 ငါမြင်တယ်! နက်နဲသောပင်လယ်အမှောင်ထဲမှ၊ အထက်ကောင်းကင်သို့တက်သည်! 171 00:11:47,429 --> 00:11:49,264 အရမ်းကောင်းတယ်။ 172 00:11:49,347 --> 00:11:53,686 ဒါဟာ ရိုက်ချက်ပင်လယ်ရေစီးကြောင်းပါ။ Knock Up Stream! 173 00:11:57,189 --> 00:11:58,065 အိုး! 174 00:11:58,149 --> 00:12:00,484 ပူဖောင်းများ ပေါ်လာသည်။ 175 00:12:02,945 --> 00:12:05,990 ထို့ပြင် အလွန်ကြီးမားသော... 176 00:12:06,991 --> 00:12:09,785 ဝူးအေ့။ အဲဒါဘာလဲ?! 177 00:12:11,037 --> 00:12:13,372 မြေ? ကျွန်း?! 178 00:12:13,456 --> 00:12:16,834 တစ်ကျွန်းလုံး ပွက်ပွက်ပွက်ဆူနေတဲ့ အထဲမှာ။ 179 00:12:16,917 --> 00:12:18,252 ဘယ်လောက်လှလဲ! 180 00:12:18,336 --> 00:12:23,341 အမှားမရှိပါဘူး! အဲဒါ ရော်ဂျာရဲ့ လျှို့ဝှက်အဖြေပဲ ဖြစ်ရမယ်။ 181 00:12:23,424 --> 00:12:28,429 ကဲ သူငယ်ချင်းတို့။ ဘယ်လိုဖြစ်မလဲ။ အဲဒီရတနာကျွန်းကို ဆက်သွားမလား?! 182 00:12:28,512 --> 00:12:29,513 ကောင်းပြီ 183 00:12:29,597 --> 00:12:31,307 သွားတော့ Franky! 184 00:12:31,390 --> 00:12:36,228 ငါ့ကိုထားခဲ့ပါ Cap'n! အဲ့ဒါကြောင့် ငါတို့မှာ လျှို့ဝှက်လက်နက်ရှိတယ်။ 185 00:12:36,312 --> 00:12:38,022 လျှို့ဝှက်လက်နက်လား? 186 00:12:38,773 --> 00:12:40,191 ပုစွန်တွေကို ဘေးဖယ်ထားပါ။ 187 00:12:42,694 --> 00:12:48,283 ပထမဆုံးစတင်တာကတော့ နာမည်ဆိုးပါပဲ။ အဆိုးဆုံးမျိုးဆက်၊ ကလေးပင်လယ်ဓားပြများ။ 188 00:12:48,367 --> 00:12:54,456 Eustass ကပ္ပတိန် Kid နဲ့ သူ့အဖော်၊ "လူသတ်စက်" လူသတ်သမား၊ ဂိမ်းထဲတွင် ရှိနေသည်! 189 00:12:54,539 --> 00:12:57,459 ယခု Pirates Fest သည် အရှိန်ပြင်းလာပြီဖြစ်သည်။ 190 00:12:57,542 --> 00:13:00,128 အမြတ်တနိုး လိုက်ရှာ၏။ ပင်လယ်ဓားပြဘုရင် ရွှေရော်ဂျာ။ 191 00:13:00,212 --> 00:13:01,046 မဟုတ်ဘူး! 192 00:13:01,129 --> 00:13:05,425 ဒါက လက်တွေ့ကျကျပါ။ "Treasure Race" ၏အစ။ 193 00:13:11,139 --> 00:13:13,975 ကလေး၊ မင်း ဒီဂိမ်းနဲ့ တွဲကစားမှာလား။ 194 00:13:14,935 --> 00:13:16,978 ဂိမ်းတစ်ခုလား။ 195 00:13:18,730 --> 00:13:22,734 အခု! ပင်လယ်ဓားပြတွေ ပစ်မှတ်ထား ရတနာအားလုံးအတွက် Kid လိုက်နာပါ။ 196 00:13:22,818 --> 00:13:25,487 ဝေဟင်တွင် စည်းချက်ညီညီ ရွက်လွှင့်နေသော ပင်လယ်ဓားပြများ။ 197 00:13:25,570 --> 00:13:28,240 သူတို့၏ကပ္ပတိန် Scratchmen Apoo! 198 00:13:28,323 --> 00:13:30,284 အပြေးအလွှားက ဘာလဲ ခင်ဗျာ?! 199 00:13:31,285 --> 00:13:34,539 အိုး! ပြီးတော့ Drake Pirates တွေ ရှေ့ကို ဆက်သွား! 200 00:13:34,622 --> 00:13:37,125 X Drake သည် Kid ကို ပိတ်လိုက်သည် ။ 201 00:13:38,793 --> 00:13:40,837 အလံနီ... ပင်လယ်ဟောက်၊ ဟုတ်လား။ 202 00:13:40,920 --> 00:13:41,754 ပြီးတော့! 203 00:13:41,838 --> 00:13:44,882 တစ်ဦးတည်းသော အမျိုးသမီးကပ္ပတိန်နှင့် အဆိုးဆုံးမျိုးဆက် Bonney ပင်လယ်ဓားပြများ။ 204 00:13:44,966 --> 00:13:46,968 ဒါက Jewelry Bonney! 205 00:13:47,051 --> 00:13:48,594 ကျေးဇူးပြု၍ နောက်ထပ်ပီဇာ။ 206 00:13:49,846 --> 00:13:51,347 ဟဲဟဲ လုပ်နေတာလား ! 207 00:13:51,431 --> 00:13:54,851 ကျေးဇူးပြု၍ လမ်းလျှောက်ပါ မိန်းမပျို။ 208 00:13:54,934 --> 00:13:57,603 ပြုတ်ကျသွားသော ဘုန်းကြီး ပင်လယ်ဓားပြများ ဖြတ်သွားသည်! 209 00:13:57,687 --> 00:13:59,730 ကပ္ပတိန် Urouge! 210 00:14:00,731 --> 00:14:04,694 မညှာတာမှုကင်းတဲ့ ပေါက်ကွဲသံ Firetank Pirates မှ! 211 00:14:04,777 --> 00:14:06,821 Capone "Gang" Bege! 212 00:14:06,904 --> 00:14:08,322 နံပါတ်တွေနဲ့ မရိုက်နိုင်ဘူး။ 213 00:14:09,073 --> 00:14:11,826 နောက်တစ်ခု၊ Hawkins ပင်လယ်ဓားပြများနောက်သို့ လိုက်ပါ။ ခဏနေ... 214 00:14:11,909 --> 00:14:14,287 ဤအချိန်သည် ကံကြမ္မာစာဖတ်ရမည့်အချိန်လား။! 215 00:14:14,370 --> 00:14:18,083 ကျွန်ုပ်တို့သည် Luffy-senpai ကိုထောက်ခံပါမည်။ ငါတို့ရှိသမျှနှင့်! 216 00:14:18,667 --> 00:14:20,794 အထူးခြားဆုံးဖြစ်မှာပါ! 217 00:14:20,878 --> 00:14:25,174 သူတို့ကိုလည်း မိတ်ဆက်ပေးပါရစေ။ Bartolomeo the Cannibal နှင့် 218 00:14:25,257 --> 00:14:28,886 White Horse Cavendish ပိတ်သည်။ အဆိုးဆုံးမျိုးဆက်သို့။ 219 00:14:28,969 --> 00:14:30,387 ပြီးတော့! ပြီးတော့! 220 00:14:31,430 --> 00:14:33,098 ကျန်တာကတော့ အောက်ပါ ပင်လယ်ဓားပြတွေပါ။ 221 00:14:33,182 --> 00:14:34,641 ကျွန်ုပ်တို့ကို မှန်ကန်စွာ မိတ်ဆက်ပေးပါ။ 222 00:14:34,725 --> 00:14:37,269 ဒီ Treasure Race က ဘာဖြစ်မလဲ။! 223 00:14:37,352 --> 00:14:40,272 သူတို့က လည်ပင်းနဲ့ လည်ပင်းကို တက်နေကြတယ်။ Knock Up Stream ကိုတက်ပါ။ 224 00:14:41,523 --> 00:14:43,442 ရတနာက ဘယ်မှာလဲ။ 225 00:14:43,525 --> 00:14:46,069 ငါ မင်းကို ပင်မ ကျောခိုင်းထားခဲ့တယ်။ 226 00:14:46,153 --> 00:14:48,697 အခြေအနေကို Snail ဖြင့် သတင်းပို့ပါ။ 227 00:14:48,781 --> 00:14:50,240 ဘယ်သွားမလို့လဲ သခင်လေး! 228 00:14:50,324 --> 00:14:53,660 ငါဒီအခွင့်အရေးကိုယူနေတယ်။ Festa ၏ ပုန်းအောင်းရန်။ 229 00:14:53,744 --> 00:14:56,205 အဓိကတရားခံကို ငါတိုက်ရိုက်ဖမ်းမယ်။ 230 00:14:57,706 --> 00:14:59,792 စောင့်ရတာ တောင်းပန်ပါတယ် ယောက်ျားလေးတွေ။ 231 00:15:00,375 --> 00:15:04,129 Sunny flying version တစ်ထောင်။ 232 00:15:04,214 --> 00:15:07,509 ဧကရာဇ်ပင်ဂွင်းပုံစံ။ 233 00:15:08,009 --> 00:15:09,219 အရမ်းကောင်းတယ်။ 234 00:15:09,302 --> 00:15:11,721 ကဲ သွားလိုက်ကြရအောင်။ 235 00:15:11,805 --> 00:15:14,140 ခဏစောင့်ပါ ရော်ဘာ။ 236 00:15:15,809 --> 00:15:18,186 Straw Hat က တော်တော်ကြာပါပြီ။ 237 00:15:18,269 --> 00:15:20,063 အခု သူ့ကို လက်လွှဲလိုက်ပါ။ 238 00:15:20,146 --> 00:15:21,648 အိုး၊ ဘာဂီ။ 239 00:15:21,731 --> 00:15:23,274 သွားကြစို့၊ 240 00:15:23,358 --> 00:15:26,903 Cooooup de Buuurst 241 00:15:32,492 --> 00:15:34,744 Leeeeet ရဲ့ goooooo! 242 00:15:37,997 --> 00:15:43,044 W-W-ဒါကဘာလဲ?! အောက်ခြေကနေ၊ သူတို့သည် ထိပ်ဘက်သို့ ပစ်လွှတ်လိုက်ကြသည်! 243 00:15:43,127 --> 00:15:45,964 ပင်လယ်မှာ ဝိညာဉ်ဆိုတာ မရှိပါဘူး။ ဒီကောင်ကို ဘယ်သူမသိဘူး! 244 00:15:46,047 --> 00:15:49,217 ဆုငွေ 1.5 ဘီလီယံရှိသူ! 245 00:15:49,300 --> 00:15:52,179 မျောက် D. Luffy! 246 00:15:52,263 --> 00:15:57,476 ကောက်ရိုးဦးထုပ်များနှင့်အတူ Treasure တွင်ပူးပေါင်းပါ။ အပြေးပြိုင်ပွဲ၊ အရာများ ပိုမိုပူလောင်လာသည်။ 247 00:15:57,560 --> 00:16:00,187 Straw Hat-san၊ ငါ မင်းကို အားပေးနေတယ်။ 248 00:16:00,271 --> 00:16:01,897 Luffy-senpai 249 00:16:01,981 --> 00:16:03,649 ငါ့ထက်ပိုပြီး ပေါ်လွင်မနေနဲ့။ 250 00:16:03,732 --> 00:16:05,860 အဲဒါ မတရားဘူး Straw Hat! 251 00:16:07,111 --> 00:16:09,530 ငါတို့ ချက်ချင်း ပေါက်ကွဲတော့မယ်။ 252 00:16:32,595 --> 00:16:33,888 မြတ်သော။ 253 00:16:35,890 --> 00:16:38,934 ကဲ စဖို့ အချိန်တန်ပြီ... 254 00:16:39,518 --> 00:16:41,271 သင်၏အစီအစဉ်။ 255 00:16:44,983 --> 00:16:45,692 ဟဲ့ဒါလား?! 256 00:16:45,775 --> 00:16:48,278 သူတို့သည် အပေါ်ထပ်သို့ တန်းတန်းမတ်မတ် ခုန်ဆင်းခဲ့ကြသည်။ 257 00:16:48,361 --> 00:16:50,655 ကောက်ရိုးဦးထုပ် ပင်လယ်ဓားပြများ။ 258 00:16:51,239 --> 00:16:53,658 ရယ်စရာကောင်းလိုက်တာ Straw Hat! 259 00:16:54,242 --> 00:16:55,619 Splashdown ပြီးပါပြီ။ 260 00:16:55,702 --> 00:16:57,078 ကျေးဇူးတော်။ 261 00:16:57,162 --> 00:17:00,874 ငါတို့ တော်တော် ဝေးနေပြီ၊ ဒါပေမယ့် နောက်ကွယ်က တိုက်ခိုက်မှုတွေကို သတိထားပါ။ 262 00:17:00,957 --> 00:17:02,959 Franky၊ အဲဒါ အရမ်းကောင်းတယ်။ 263 00:17:03,043 --> 00:17:04,044 ဟုတ်ပါတယ်! 264 00:17:04,127 --> 00:17:06,463 ကောင်းပြီ! ဒီကနေတစ်ဆင့် ဇစ်လိုက်ကြရအောင်။ 265 00:17:06,546 --> 00:17:07,714 ဇစ်ဖြတ်ပါ။ 266 00:17:08,965 --> 00:17:09,966 ဘာဖြစ်တာလဲ? 267 00:17:11,551 --> 00:17:12,594 ဟေး! 268 00:17:13,303 --> 00:17:14,554 ထရာကောင်လေး! 269 00:17:15,597 --> 00:17:17,599 ကောက်ရိုး... မုန်းတီး... 270 00:17:17,682 --> 00:17:18,516 ရှေးဦးသူနာပြုကိရိယာအစုံ။ 271 00:17:18,600 --> 00:17:19,726 ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။ 272 00:17:19,809 --> 00:17:21,061 ကုသမှုခံယူရန် လိုအပ်ပါသည်။ 273 00:17:21,144 --> 00:17:23,563 မလိုအပ်ပါ။ ငါထွက်သွားတော့မယ်။ 274 00:17:24,230 --> 00:17:27,233 မင်းတို့ ဒီကျွန်းက ထွက်သွား ဒီစက္ကန့် မဟုတ်လား။ 275 00:17:29,320 --> 00:17:30,488 Festa သည်... 276 00:17:31,364 --> 00:17:33,032 Pirates Fest ရဲ့ အိမ်ရှင်လား။ 277 00:17:33,115 --> 00:17:34,784 Festa တင်မကဘူး။ 278 00:17:35,326 --> 00:17:38,162 မကောင်းတာကို ကြံစည်နေကြတာ။ 279 00:17:39,163 --> 00:17:44,585 ငါ့အဖွဲ့သားတွေကို လွတ်မြောက်အောင် ငါစီမံခဲ့တယ်၊ ဒါပေမယ့် ဒီနေရာက စစ်ဇုန်ဖြစ်လာလိမ့်မယ်။ 280 00:17:45,252 --> 00:17:47,171 ဟေး ဟေး ဒါက ရုတ်တရက်ကြီး ဘာလဲ! 281 00:17:47,254 --> 00:17:49,048 ခဏနေ Tra-ကောင်လေး? 282 00:17:49,632 --> 00:17:52,259 ထရာကောင်၊ မင်းငြိမ်ငြိမ်နေရမယ်။ 283 00:17:52,343 --> 00:17:53,386 နှောင့်ယှက်တဲ့အတွက် တောင်းပန်ပါတယ်။ 284 00:17:53,886 --> 00:17:55,680 ဒါက ကျွန်တော် စုံစမ်းစစ်ဆေးနေတဲ့ အရာပါ။ 285 00:17:55,763 --> 00:17:58,265 ဒီလိုအခြေအနေနဲ့ ဘယ်ကိုသွားမှာလဲ! 286 00:17:58,349 --> 00:18:00,810 ငါသူတို့ကိုစကားတစ်ခွန်းပြောမယ်... 287 00:18:03,020 --> 00:18:05,690 ငါတို့နောက်ကလူတွေ ဖမ်းနေပြီ! 288 00:18:05,773 --> 00:18:07,400 ဒါက တကယ်ဆိုးတယ်! 289 00:18:07,483 --> 00:18:08,818 ငါတို့ဘာလုပ်မှာလဲ?! 290 00:18:11,654 --> 00:18:13,239 ငါတို့ ဆက်သွားကြမယ်! 291 00:18:13,990 --> 00:18:16,118 ဒါပေမယ့် Tra-guy ကိုလည်း လျစ်လျူရှုလို့မရပါဘူး။ 292 00:18:16,201 --> 00:18:17,786 Chopper၊ ငါ မင်းကို Tra-guy ထားခဲ့မယ်။ 293 00:18:17,869 --> 00:18:18,704 နားလည်ပြီ! 294 00:18:18,787 --> 00:18:20,288 ဟေး ငါထွက်တော့မယ်! 295 00:18:20,372 --> 00:18:21,873 ပြီးရင် ငါလည်း သွားမယ်။ 296 00:18:21,957 --> 00:18:23,458 "Festa တစ်ခုတည်းတင်မဟုတ်ပါဘူး"... 297 00:18:24,001 --> 00:18:28,338 ဆိုလိုတာက မြေအောက်စစ်ပွဲ သို့မဟုတ် အဖွဲ့အစည်းတစ်ခုမှ ကုန်သွယ်မှုပြုလုပ်ခြင်း။ 298 00:18:29,047 --> 00:18:34,511 ဒီပွဲတော်မှာ ထောင်ချောက်ရှိရင်၊ ဒါက Tra-guy ရဲ့ ပြဿနာတင်မကဘူး။ 299 00:18:34,594 --> 00:18:35,804 သွားစုံစမ်းပါရစေ။ 300 00:18:35,887 --> 00:18:38,557 ဒါဆို ကျွန်တော် Robin-chan ရဲ့ ကိုယ်ရံတော် ဖြစ်မှာပါ ။ 301 00:18:38,640 --> 00:18:41,184 အထောက်တော်အလုပ်ဆိုရင်၊ ငါ မင်းကို လိုက်ခဲ့မယ်။ 302 00:18:41,268 --> 00:18:42,269 အိုကေ၊ ရပြီ။ 303 00:18:42,352 --> 00:18:44,354 - ဟေး! - စိတ်ဝင်စားစရာဖြစ်လာတယ်။ 304 00:18:44,438 --> 00:18:45,647 မကောင်းဘူးလို့ ဆိုလိုတာလား။ 305 00:18:45,731 --> 00:18:48,442 ချိတ်ဆက်နိုင်ပါတယ်။ စည်းစိမ်ဥစ္စာကို မှီဝဲလော့။ 306 00:18:48,525 --> 00:18:50,152 ရော်ဂျာ၊ နမီဆန်။ 307 00:18:50,736 --> 00:18:52,070 လုပ်လိုက်ကြရအောင်! ထရာကောင်လေး! 308 00:18:54,406 --> 00:18:55,991 သင်အလိုရှိသောအရာကိုလုပ်ပါ။ 309 00:18:56,074 --> 00:18:59,286 လမ်းခွဲရင် ရှင်းမယ်... 310 00:19:03,582 --> 00:19:05,209 ငါတို့ ဘာလုပ်ကြမလဲ! 311 00:19:05,293 --> 00:19:06,961 ငါတို့သေတော့မယ်။ 312 00:19:07,045 --> 00:19:10,089 အိုး၊ ဒါပေမယ့် ငါသေနေပြီ! 313 00:19:10,673 --> 00:19:11,758 Mil Fleur 314 00:19:19,724 --> 00:19:22,018 မင်းက ငါတို့ကို ကယ်လိုက်တာ ရော်ဘင်ချန်။ 315 00:19:22,101 --> 00:19:24,479 တစ်ခုခုဖြစ်သွားရင်၊ ဤ Transponder ခရုဖြင့် ခေါ်ဆိုပါ။ 316 00:19:24,562 --> 00:19:25,396 ဂျာ။ 317 00:19:25,480 --> 00:19:26,898 မင်းကို အရင် ဆက်ဆံပါရစေ။ 318 00:19:26,981 --> 00:19:27,815 မဟုတ်ဘူး... 319 00:19:27,899 --> 00:19:29,067 မြန်မြန်လုပ်ရအောင်။ 320 00:19:29,734 --> 00:19:33,362 ငါတို့ပန်းတိုင်က ဒီကျွန်းအောက်မှာ... Festa နေရာသို့ 321 00:19:35,073 --> 00:19:40,036 သွားပြန်ပြီ! ရတနာကျွန်းသို့ အနည်းငယ်သာဝေးသည် ။ 322 00:19:40,787 --> 00:19:44,916 အခု! ပင်လယ်ဓားပြ သင်္ဘောများ၏ အနီးကပ် ပြိုင်ကား အထွတ်အထိပ်သို့ ရောက်ရှိနေပါသည်။ 323 00:19:46,417 --> 00:19:48,294 ငါမြင်တယ်! ထိပ်တန်း! 324 00:19:48,377 --> 00:19:50,546 ဘာဖြစ်မလဲ?! 325 00:19:50,630 --> 00:19:53,342 ရှေ့ကို အရှိန်အပြည့်။ 326 00:20:04,144 --> 00:20:09,608 ထိပ်တန်းအဖွဲ့ တက်လာပါပြီ။ Knock Up Stream! 327 00:20:09,691 --> 00:20:12,402 ပင်လယ်ဓားပြသင်္ဘောများစွာ လေထဲတွင် ပျံသန်းနေကြသည်! 328 00:20:12,486 --> 00:20:15,489 ဒီလိုမျိုး တစ်ခါမှ မမြင်ဖူးဘူး! 329 00:20:15,572 --> 00:20:16,782 ပြီးတော့! 330 00:20:16,865 --> 00:20:18,909 ရတနာကျွန်းသို့ ပထမဆုံးရောက်ရန်မှာ... ဖြစ်သည်။ 331 00:20:21,495 --> 00:20:24,915 သေချာပါတယ်၊ Straw Hat Pirates! 332 00:20:30,337 --> 00:20:32,464 ဝိုး! W-ဒါကဘာလဲ?! 333 00:20:33,048 --> 00:20:35,717 ဧရာမဂါလံသင်္ဘော ရတနာကျွန်းပေါ်တွင် အိပ်သည်။ 334 00:20:35,801 --> 00:20:37,469 အဲဒီမှာ ဘာရှိလဲ ကြည့်လိုက်။ 335 00:20:37,553 --> 00:20:40,223 ရတနာတောင်ရှိတယ်! 336 00:20:40,306 --> 00:20:42,725 ဒီလိုဖြစ်လာတယ်။ မယုံနိုင်စရာ အခြေအနေ။ 337 00:20:44,269 --> 00:20:46,479 ရတနာတောင်။ ရတနာသင်္ဘော။ 338 00:20:49,524 --> 00:20:50,358 Luffy! 339 00:20:50,441 --> 00:20:52,318 ငါမင်းကို ခိုးခိုင်းလိုက်သလိုပဲ။ 340 00:20:54,279 --> 00:20:57,782 အဲဒီရတနာသေတ္တာက ပိုကြီးတယ်။ နှင့်ပိုငါး။ 341 00:20:57,866 --> 00:21:00,994 ဒီနေရာကနေ အနံ့အသက်တွေ ရနိုင်တယ်။ 342 00:21:01,077 --> 00:21:05,707 Luffy! ရတနာသေတ္တာဟောင်းလေးတစ်ခုရှိတယ်။ မီးပုံထဲမှာ! 343 00:21:05,790 --> 00:21:08,585 ဒါဟာ Gold Roger ရဲ့ ရတနာ ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်ပါတယ်။ 344 00:21:08,668 --> 00:21:09,502 နားလည်ပြီ! 345 00:21:09,586 --> 00:21:12,547 ကောင်းပြီ! မင်းသွားဖမ်းလိုက်။ 346 00:21:12,630 --> 00:21:14,674 မင်းလည်းသွားတော့မယ်။ မင်းဘာကိုကြောက်နေတာလဲ! 347 00:21:14,757 --> 00:21:16,301 သင်ဘယ်အကြောင်းပြောနေတာလဲ?! 348 00:21:16,384 --> 00:21:19,762 ငါက "စနိုက်ပါသမား" ပံ့ပိုးမှုက ကျွန်တော့်ရဲ့ အခန်းကဏ္ဍပါ။ 349 00:21:19,846 --> 00:21:21,139 မင်းက ကြက်သားပဲ။ 350 00:21:22,682 --> 00:21:24,017 စိတ်ဝင်စားစရာဖြစ်လာတယ်။ 351 00:21:24,601 --> 00:21:25,685 ရတနာရှိတယ်။ 352 00:21:25,768 --> 00:21:27,270 ရတနာကိုရယူပါ။ 353 00:21:27,354 --> 00:21:31,233 ယခု၊ ရတနာလိုက်လံပြိုင်ပွဲ ၎င်း၏နောက်ဆုံးအဆင့်သို့ ရောက်ရှိသွားပါပြီ။ 354 00:21:36,447 --> 00:21:37,531 ရှေ့ဆက်သွားပါ။ 355 00:21:37,615 --> 00:21:38,949 နားလည်ပြီ! 356 00:21:45,497 --> 00:21:46,832 မင်းငါ့ကို တိုက်နေတာလား။ 357 00:21:46,916 --> 00:21:48,584 ပင်လယ်ဓားပြ မုဆိုး... 358 00:21:51,003 --> 00:21:51,754 Boom! 359 00:21:56,217 --> 00:21:57,468 ကောက်ရိုးဦးထုပ် 360 00:21:57,551 --> 00:21:58,677 မင်းဘယ်သူလဲ?! 361 00:21:58,761 --> 00:22:02,056 ကျွန်ုပ်တို့ နေမကောင်းလို့ ပင်ပန်းပါတယ် ခင်ဗျာ။ မင်းရဲ့ အရူးအမူးလုပ်ရပ်တွေ 362 00:22:02,139 --> 00:22:03,724 ဒီရတနာကို ငါရတော့မယ်! 363 00:22:03,807 --> 00:22:04,975 တွေ့မယ်! 364 00:22:05,059 --> 00:22:07,353 ဖြေးဖြေးလုပ်ပါ! မင်းက အရူးတွေလား။ 365 00:22:07,436 --> 00:22:08,729 မင်း! 366 00:22:13,817 --> 00:22:15,069 ဝင်​ချင်​လား? 367 00:22:15,152 --> 00:22:18,281 ဒါဟာ လူမျိုးရေးအရ ဝင်ရောက်စွက်ဖက်တာ ပုံမှန်ပါပဲ။ 368 00:22:18,365 --> 00:22:20,367 သေချင်နေပုံရတယ်။ 369 00:22:25,538 --> 00:22:27,624 လမ်းမှထွက်ပါ။ 370 00:22:28,166 --> 00:22:32,212 Gum-Gum... Elephant Gun! 371 00:22:36,341 --> 00:22:37,884 ရပ်! ကောက်ရိုးဦးထုပ်။ 372 00:22:37,968 --> 00:22:41,471 ဒါဟာ ပြိုင်ပွဲတစ်ခုရဲ့ အမိုက်စားတစ်ခု ဖြစ်လာပါတယ်။ 373 00:22:41,554 --> 00:22:43,181 ဘယ်​သူလဲ... ဟင်​?! 374 00:22:43,264 --> 00:22:46,601 ဘယ်သူက အနိုင်ရမှာလဲ။ 375 00:22:47,394 --> 00:22:50,105 ငါ့တပ်တွေနဲ့ အနိုင်ယူရတာ လွယ်တယ်။ 376 00:22:54,734 --> 00:22:55,777 ငါ့လမ်းကထွက်သွား! 377 00:23:04,495 --> 00:23:05,997 တကယ့်မြင်ကွင်း။ 378 00:23:06,080 --> 00:23:08,582 ဘာလို့လဲ ငယ်... 379 00:23:08,666 --> 00:23:10,292 ဗိုလ်ကြီး! မြန်မြန်လုပ်ရအောင်။ 380 00:23:10,376 --> 00:23:14,714 ခိုးခြင်း၊ အောင်မြင်မှုနှုန်း ... 40%။ 381 00:23:15,339 --> 00:23:17,508 သွားကြစို့၊ 382 00:23:18,509 --> 00:23:20,761 အထူးတိုက်ခိုက်မှု၊ ဂရင်းစတား... 383 00:23:21,804 --> 00:23:23,764 Impact Wolf! 384 00:23:25,307 --> 00:23:28,269 Thunderbolt Tempest 385 00:23:30,229 --> 00:23:34,567 Franky Radical Beam 386 00:23:36,861 --> 00:23:38,946 ရွှေ့၊ ရွှေ့၊ ရွှေ့။ 387 00:23:43,284 --> 00:23:45,036 ပီကေ... 388 00:23:45,119 --> 00:23:47,788 ဧရာမ ပစ္စတို။ 389 00:23:53,754 --> 00:23:54,921 အဲဒီမှာ ! 390 00:24:02,971 --> 00:24:04,556 လူတိုင်းက သန်မာတယ်! 391 00:24:04,639 --> 00:24:06,016 ဒါက ပျော်စရာပါ။ 392 00:24:10,729 --> 00:24:12,773 ငြိမ်ငြိမ်နေ၊ 393 00:24:12,856 --> 00:24:15,525 ဘဏ္ဍာက လုံခြုံရေးထက် ပိုအရေးကြီးတယ်။ 394 00:24:15,609 --> 00:24:17,110 - သူ့ကိုယူ။ - ဒီကောင်တွေ အရူးတွေ။ 395 00:24:17,194 --> 00:24:18,195 သူ့ကို ဖြုတ်လိုက်ပါ။ 396 00:24:32,334 --> 00:24:35,504 ရှေ့တွင် သူ၏ ပုန်းအောင်းနေသော်လည်း သတိထားပါ။ 397 00:24:35,587 --> 00:24:38,841 စောစောက ခြုံခိုတိုက်ခိုက်ခံရတယ်။ 398 00:24:51,854 --> 00:24:53,064 နံစော်နေတယ် Brook! 399 00:24:53,147 --> 00:24:55,399 Yoho ကျေးဇူးပြုပြီး ခွင့်လွှတ်ပါ။ 400 00:24:55,483 --> 00:24:57,068 တိတ်တိတ်နေပါ! 401 00:24:57,151 --> 00:24:58,611 တောင်းပန်ပါတယ်။ 402 00:24:59,570 --> 00:25:02,448 ပုံမပေါ်ဘူး။ ရော်ဘင်ချန်းက ဒီထက်ပိုပြီးသွားနိုင်ပါတယ်။ 403 00:25:02,532 --> 00:25:04,158 ပြီးတော့ ငါလည်း လုပ်မယ်။ 404 00:25:09,747 --> 00:25:13,960 စိတ်မပူပါနဲ့၊ ပံ့ပိုးကူညီသူများ၊ သင့်အား မထိခိုက်စေပါ။ 405 00:25:14,961 --> 00:25:16,379 အရာအားလုံးက ချောမွေ့ပါတယ်။ 406 00:25:16,879 --> 00:25:18,798 စီစဉ်ထားတဲ့အတိုင်းပဲ လာခေါ်မယ်... 407 00:25:20,133 --> 00:25:22,552 ဒီကျွန်းကို Buster လို့ခေါ်တယ်။ 408 00:25:26,097 --> 00:25:27,724 ဘာမှားလို့လဲ? 409 00:25:28,517 --> 00:25:29,768 ဘာတွေထူးလဲ? 410 00:25:30,727 --> 00:25:32,855 "Buster Call" မှာ... 411 00:25:32,938 --> 00:25:36,900 မညှာမတာ ချေမှုန်းတိုက်ခိုက်မှု ရေကြောင်းသင်္ဘောများဖြင့် 412 00:25:36,984 --> 00:25:39,611 ဖျက်ကြမယ်။ မြေပုံထဲက ကျွန်းတစ်ခုလုံး။ 413 00:25:39,695 --> 00:25:43,490 ကျွန်တော်အဲဒါကိုသိတယ်! ဒါ​ပေမယ့်​ အခုဘာလို့လုပ်​တာလဲ! 414 00:25:43,574 --> 00:25:46,326 မသေချာ၊ ဒါပေမယ့် လူတိုင်းကို အသိပေးဖို့ လိုပါတယ်။ 415 00:25:49,663 --> 00:25:53,041 မင်းတို့ကောင်တွေ?! မင်းကဘာလို့ဒီကိုရောက်နေတာလဲ။ 416 00:25:54,585 --> 00:25:56,962 ဒါဟာ ရုတ်တရက် မိုက်မဲလွန်းပါတယ်။ 417 00:25:57,045 --> 00:26:00,382 ချောင်းရေ၊ သတိထားပါ။ ထိုအရာသည် Sea Prism Stone ဖြင့် ပြုလုပ်ထားသည်။ 418 00:26:00,966 --> 00:26:02,217 မှန်တယ်။ 419 00:26:02,301 --> 00:26:04,970 ဒီကျောက်က ထုတ်လွှတ်တယ်။ ပင်လယ်နှင့်တူသောစွမ်းအင်။ 420 00:26:05,554 --> 00:26:08,015 မည်သည့် Devil Fruit ပါဝါအသုံးပြုသူ ထိမိသော အရာသည် ကူကယ်ရာမဲ့။ 421 00:26:08,098 --> 00:26:11,226 ငါ သူ့ကို ဒီမှာ ရပ်လိုက်မယ်။ မင်းတို့တွေ Luffy ဆီကို ရောက်သွားကြပြီ။ 422 00:26:11,310 --> 00:26:13,604 မင်းကို ခွင့်​ပြုမယ်​ထင်​လား ! 423 00:26:19,402 --> 00:26:20,486 ရော်ဘင်ချန်ကို မင်းနဲ့အတူခေါ်သွားပြီး ပြေးလိုက်ပါ။ 424 00:26:20,570 --> 00:26:21,321 မထင်ဘူး! 425 00:26:23,239 --> 00:26:24,324 ဒီကနေ ထွက်သွား! 426 00:26:25,867 --> 00:26:26,659 ဟာကီ၊ ဟယ်။ 427 00:26:29,662 --> 00:26:32,582 မင်းတို့အားလုံး ဘာဖြစ်နေကြတာလဲ?! 428 00:26:32,665 --> 00:26:34,375 အဲဒါ ငါတို့လိုင်းက ဒီမှာ။ 429 00:26:37,754 --> 00:26:39,756 ကြည့်ပါ။ ဒီပရမ်းပတာပြိုင်ပွဲ။ 430 00:26:39,839 --> 00:26:42,467 ပင်လယ်ဓားပြတွေ အများအပြား ထွက်ကျလာချိန်မှာ... 431 00:26:42,550 --> 00:26:46,054 လက်ကို ဘယ်သူယူမလဲ။ ထိုရတနာပေါ်တွင်?! 432 00:26:49,641 --> 00:26:50,475 ဟေး၊ ကျော်သွားပါ။ 433 00:26:51,059 --> 00:26:52,518 သင့်လိုပါပဲ! 434 00:26:53,019 --> 00:26:54,687 ကျွန်တော်နားလည်ပြီ! 435 00:26:56,773 --> 00:27:01,444 ပင်လယ်ဓားပြရဲ့ ရတနာဘုရင် အားလုံးက ငါ့ပဲ! 436 00:27:02,028 --> 00:27:03,030 မိုက်မဲသော လူရွှင်တော်။ 437 00:27:04,907 --> 00:27:05,866 ဘာဂီ 438 00:27:05,950 --> 00:27:07,993 အဲဒီရတနာက ငါ့ဥစ္စာ။ 439 00:27:10,246 --> 00:27:11,872 မင်းကွာ ရော်ဘာ 440 00:27:11,956 --> 00:27:13,916 ဒီကနေ ထွက်သွားရအောင်။ 441 00:27:15,876 --> 00:27:16,877 မထင်ဘူး! 442 00:27:16,961 --> 00:27:18,420 အဲဒီကောင်ကို ဖမ်းလိုက်။ 443 00:27:18,504 --> 00:27:20,297 - ရတနာကိုရယူပါ။ - ဟုတ်ကဲ့ပါဆရာ! 444 00:27:20,381 --> 00:27:21,674 ဒီကိုပြန်လာပါ။ 445 00:27:24,843 --> 00:27:26,178 ဟဲ့ ဘယ်သူပါလိမ့်! 446 00:27:26,262 --> 00:27:30,641 အဲဒါ ကပ္ပတိန် ရော်ဂျာရဲ့ ရတနာပါ။ မယုံနိုင်စရာ တစ်ခုခုဖြစ်ရမယ်။ 447 00:27:31,225 --> 00:27:34,561 ဘာလဲ?! ခဏစောင့်ပါ၊ ဒါက... 448 00:27:36,355 --> 00:27:39,024 ပထမတစ်ခု ရတနာသေတ္တာကို ဖမ်းယူရန် 449 00:27:39,108 --> 00:27:41,151 စစ်ဘုရင်၊ ဉာဏ်ကြီးရှင် Jester Buggy။ 450 00:27:41,235 --> 00:27:42,987 အထဲမှာဘာရှိလဲ... 451 00:27:47,574 --> 00:27:48,826 အိုး။ အဲဒါဘာလဲ?! 452 00:27:54,249 --> 00:27:55,166 ဘာလဲ?! 453 00:27:55,250 --> 00:27:56,084 ပူဖောင်း?! 454 00:27:59,879 --> 00:28:02,132 ငါတို့လဲကျတော့မယ်! 455 00:28:03,758 --> 00:28:05,927 ငါချစ်သောရတနာ။ 456 00:28:19,065 --> 00:28:23,528 ဘာ​တွေဖြစ်​​နေတာလဲ?! 457 00:28:25,905 --> 00:28:27,949 မြဲမြဲကိုင်ထားသည်! နေသာ! 458 00:28:32,746 --> 00:28:34,080 Luffy! 459 00:28:35,999 --> 00:28:38,084 မသေချင်သေးဘူး! 460 00:28:40,796 --> 00:28:42,923 သူ့ရဲ့ "သံလက်တံ" က ပြောင်းလဲမသွားပါဘူး။ 461 00:28:43,507 --> 00:28:47,762 ဧရာမ တန်ခိုးတစ်ခု ထောင်ထဲမှာ အနှစ် 20 လောက် ဆောက်ထားတယ်။ 462 00:28:48,679 --> 00:28:51,182 ပို့ဆောင်ခံရကြောင်း သေချာပါစေ။ 463 00:28:59,940 --> 00:29:01,025 အဆင်ပြေလား ကလေး? 464 00:29:01,108 --> 00:29:03,027 ယဇ်ပုရောဟိတ်မင်း။ ကျေးဇူးပြု၍ စောင့်ပါ။ 465 00:29:03,110 --> 00:29:04,904 ဒါက ထူးဆန်းတယ်။ 466 00:29:05,821 --> 00:29:06,822 ဗိုလ်ကြီး! 467 00:29:06,906 --> 00:29:09,492 အေးအေးဆေးဆေး၊ သေမင်းရဲ့ အရိပ်တွေကို ငါမမြင်ဘူး။ 468 00:29:11,160 --> 00:29:12,578 ဘာဖြစ်သွားတာလဲ ?! 469 00:29:12,662 --> 00:29:13,913 ဟိုမှာ ချိတ်ထား။ 470 00:29:13,996 --> 00:29:15,831 ငါသေပြီထင်တယ်! 471 00:29:15,915 --> 00:29:18,542 ကပ္ပတိန် ဘာဂီ။ 472 00:29:21,671 --> 00:29:22,963 ငါ လေးလေးနက်နက် လုပ်ခဲ့တယ်! 473 00:29:23,047 --> 00:29:24,882 ရွှေဂျာရဲ့... 474 00:29:25,508 --> 00:29:28,929 ဒါမဟုတ်လား... ဒါက ဘာလို့ဒီမှာနေတာလဲ?! 475 00:29:31,556 --> 00:29:35,602 ရုတ်တရက် ဂါလွန်သင်္ဘောတစ်စင်း ပျံတက်သွားသည်။ ကျွန်းကို ဖျက်ဆီးသည်။ 476 00:29:36,103 --> 00:29:39,731 ဘယ်ကလာတာလဲ။ ပင်လယ်ဓားပြဘုရင်ရဲ့ ရတနာ သွားကြပြီလား?! 477 00:29:39,815 --> 00:29:40,691 ဘာလဲ?! 478 00:29:40,774 --> 00:29:43,944 အဲတော့ ဘယ်သူက ဒီလိုလုပ်တာလဲ... 479 00:29:44,027 --> 00:29:44,903 ကလေး... 480 00:29:48,198 --> 00:29:49,241 မင်းလေးနက်တယ်... 481 00:29:50,158 --> 00:29:51,410 အဲဒါ... 482 00:29:53,286 --> 00:29:54,121 ဘာလဲ?! 483 00:30:09,428 --> 00:30:11,430 Usop 484 00:30:11,513 --> 00:30:15,268 ဤပင်လယ်သည် စစ်မြေပြင်ဖြစ်သည်။ သေတယ်။ 485 00:30:15,351 --> 00:30:17,979 မင်းဘာတွေလုပ်နေတာလဲ! 486 00:30:25,111 --> 00:30:25,695 ဘာလဲ?! 487 00:30:25,778 --> 00:30:26,988 Luffy! 488 00:30:27,071 --> 00:30:28,573 မင်းလူမိုက်! 489 00:30:34,871 --> 00:30:37,623 မင်းက Tra-guy ကို တိုက်ခိုက်တဲ့သူပဲ ။ 490 00:30:39,125 --> 00:30:40,084 တော်တော်ကြမ်းတယ်။ 491 00:30:40,918 --> 00:30:43,254 ဒါက ကြည့်ရတာ တော်တော်ဆိုးတယ်။ 492 00:30:43,337 --> 00:30:44,505 သူက ဘယ်သူလဲ? 493 00:30:45,631 --> 00:30:47,091 သေပြီထင်တယ်! 494 00:30:47,175 --> 00:30:48,009 အိုး၊ သူ အသက်ရှင်နေသေးလား။ 495 00:30:48,092 --> 00:30:49,469 ဟုတ်ပါတယ်၊ ငါ အသက်ရှင်နေတယ်။ 496 00:30:49,552 --> 00:30:52,180 အဲသည်! ရတနာကို ချပစ်လိုက်တယ်။ 497 00:30:52,263 --> 00:30:53,473 ဘယ်​သူမှာတာဝန်​ရှိလဲ! 498 00:30:55,266 --> 00:30:56,559 အဲဒါ... 499 00:30:56,642 --> 00:30:58,060 မင်းသူ့ကိုသိလား 500 00:30:58,144 --> 00:31:01,230 ဟုတ်တယ်... သူက ငါနဲ့အတူတူပဲ... 501 00:31:01,814 --> 00:31:06,153 Roger Pirates အဖွဲ့သားဟောင်း... "Douglas Bullet" 502 00:31:06,236 --> 00:31:10,199 သူသည် ဘီလူးတစ်ကောင်ဖြစ်ခဲ့၏။ ဟိုတုန်းက Rayleigh-san လောက် အားကောင်းတယ်။ 503 00:31:10,282 --> 00:31:13,702 Rayleigh? မင်းက ပင်လယ်ဓားပြဘုရင်ကို ဆိုလိုတာလား။ ညာဖက်လူ?! 504 00:31:15,913 --> 00:31:18,665 ကဲ စလိုက်ကြရအောင်။ 505 00:31:22,711 --> 00:31:23,629 W-အဲဒါဘာလဲ?! 506 00:31:26,507 --> 00:31:27,966 ဘာ... ဟေး! 507 00:31:28,467 --> 00:31:31,011 အရေးပေါ် 508 00:31:31,094 --> 00:31:32,554 ဘယ်လိုမှ... 509 00:31:32,638 --> 00:31:35,307 ဒါပေမယ့် ဒါဟာ ပြီးပြည့်စုံတဲ့ လျှို့ဝှက်ချက်တစ်ခုပါပဲ။ 510 00:31:35,390 --> 00:31:36,475 ဟေး Festa-san! 511 00:31:36,558 --> 00:31:38,894 အင်ဖိုလုံခြုံရေးအတွက် ဘာဖြစ်သွားတာလဲဟင်?! 512 00:31:39,478 --> 00:31:41,021 ဟေး...မပြောနဲ့... 513 00:31:41,605 --> 00:31:45,442 I-I-ဒါဟာ ဧရာမ ရေကြောင်းတပ်စုပါ။ 514 00:31:50,073 --> 00:31:51,449 အိုး။ ပြေး! 515 00:31:51,533 --> 00:31:52,534 ကျွန်တော့်ကိုစောင့်ပါ! 516 00:31:52,617 --> 00:31:54,661 မိုက်မဲတဲ့ကောင်က ဘယ်သူလဲ။ 517 00:31:55,995 --> 00:31:59,833 အဏ္ဏဝါစစ်သင်္ဘောများ၏ ပထမဆုံးရေတပ် အစီအစဉ်အတိုင်း ပင်လယ်ပြင်သို့ ရောက်ရှိလာသည် ။ 518 00:31:59,916 --> 00:32:01,251 အဏ္ဏဝါရေတပ်မှ သတင်းစကား။ 519 00:32:01,334 --> 00:32:03,586 “ဝိုင်းပြီးပြီ။ မင်းရဲ့ လမ်းညွှန်မှုကို ငါတို့ ကျေးဇူးတင်တယ်။" 520 00:32:03,670 --> 00:32:06,297 ဒုဗိုလ်ချုပ်ကြီး Momonga၊ အယ်။ 521 00:32:06,881 --> 00:32:09,676 အခု ဘာလုပ်မှာလဲ ပင်လယ်ဓားပြတွေ။ 522 00:32:10,260 --> 00:32:13,638 သူတို့ကိုရင်ဆိုင်ပါ သို့မဟုတ် သူတို့ထံမှ ပြေးပါ... 523 00:32:17,559 --> 00:32:22,480 အဲသည်! ကျွန်ုပ်တို့ကို Festa မှ စီစဉ်ပေးထားပါသည်။ သူက ငါတို့ကို မရိန်းတပ်သားတွေကို ရောင်းပစ်လိုက်တယ်။ 524 00:32:23,565 --> 00:32:25,275 ကျွန်တော့်ကိုစောင့်ပါ! 525 00:32:29,404 --> 00:32:30,363 သူ့ ရဲ့ ခံစစ် မှာ အက်ကွဲကြောင်းတွေ မရှိပါဘူး... 526 00:32:30,446 --> 00:32:32,490 သူလိုချင်တဲ့ ရတနာတစ်ခုပဲ မဟုတ်ဘူးလား? 527 00:32:34,492 --> 00:32:38,122 ဟေး။ မင်း ငါ့အဖွဲ့သားတွေနဲ့ ရှုပ်နေတာပဲ... 528 00:32:38,706 --> 00:32:40,499 ဒါဆို မင်းအဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလေ။ 529 00:32:41,083 --> 00:32:42,334 အဖွဲ့သားလား? 530 00:32:43,043 --> 00:32:46,547 ပြောချင်တာက ဒီအရှုံးသမား ဘယ်သူက ရတနာတစ်ခုတောင်မှ မကာကွယ်နိုင်တာလဲ။ 531 00:32:48,465 --> 00:32:51,844 ဒီတော့ အဆိုးဆုံးမျိုးဆက်ရဲ့ အားကောင်းသံကို ကျွန်တော်ကြားရတယ်။ 532 00:32:52,428 --> 00:32:54,305 ဒီရတနာကို အားလုံးလိုချင်ရင်... 533 00:32:55,389 --> 00:32:56,682 ငါ့ကိုလာပါ။ 534 00:33:02,396 --> 00:33:03,647 ဘုရင်ကြီး၏ အရောင်မှ ဟာကီ။ 535 00:33:04,815 --> 00:33:06,817 တကယ့် နတ်ဆိုး... 536 00:33:06,901 --> 00:33:08,193 ဒါက မိုက်တယ်! 537 00:33:08,277 --> 00:33:09,945 ယူလာခဲ့ပါ! 538 00:33:30,675 --> 00:33:33,553 အဆိုးဆုံးမျိုးဆက်... 539 00:33:33,637 --> 00:33:35,096 လှုပ်ရှားရမှာ အရမ်းကြောက်နေပြီလား? 540 00:33:43,605 --> 00:33:46,483 နင်က ငါနဲ့ တိုက်နေတာ။ 541 00:33:48,443 --> 00:33:49,527 ဇိုရို 542 00:33:50,737 --> 00:33:55,033 Sanji နဲ့ တခြားသူတွေကို ဆက်သွယ်ပါ့မယ်၊ ဒါမှ ငါတို့ လွတ်မြောက်ဖို့ ပြင်ထား။ 543 00:33:55,116 --> 00:33:58,078 လွယ်မှာမဟုတ်ဘူး။ အဲဒီစစ်သင်္ဘောတွေကို ဖြတ်ကျော်သွားပါ။ 544 00:33:58,161 --> 00:33:59,746 အစီအစဉ်တစ်ခုလိုတယ်။ 545 00:33:59,829 --> 00:34:01,456 Usop ကိုငါ့ကိုထားခဲ့ပါ။ 546 00:34:01,539 --> 00:34:02,666 Sunny ကို ဂရုစိုက်ပါ။ 547 00:34:02,749 --> 00:34:03,583 ရပြီ! 548 00:34:03,667 --> 00:34:08,296 ငါ့ senpais! ကျေးဇူးပြု၍ ကျွန်ုပ်တို့ကိုလည်း ကူညီကြပါစို့။ 549 00:34:08,380 --> 00:34:09,589 အဲဒါဘာလဲ။ 550 00:34:10,340 --> 00:34:11,174 မင်းတို့ကောင်တွေ! 551 00:34:11,758 --> 00:34:13,009 ကောင်းပြီ! ကိုယ်နှင့်အတူလိုက်ခဲ့ပါ! 552 00:34:13,093 --> 00:34:14,720 ဇိုရို အခြားနည်း။ အခြားနည်း။ 553 00:34:14,804 --> 00:34:15,638 အံ့သြစရာလား?! 554 00:34:15,721 --> 00:34:18,057 Zoro-senpai မင်းကလူပဲ။ 555 00:34:18,140 --> 00:34:21,227 ငါလည်း မင်းအတွက် လာခဲ့တယ်! မင်းက ပိုကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 556 00:34:21,310 --> 00:34:23,896 ဆွဲမဝင်ခင် ပြေးပါ။ 557 00:34:24,563 --> 00:34:28,901 မင်းက လူသစ်ဟောင်း။ မင်းရဲ့လှောင်အိမ်ထဲက ကြီးကြီးကျယ်ကျယ်လုပ်ဖို့ မကြိုးစားနဲ့။ 558 00:34:30,444 --> 00:34:31,404 လာပါ။ 559 00:34:32,154 --> 00:34:34,865 စစချင်းမှာ မင်းက ပထမဆုံးဖြစ်လိမ့်မယ်။ 560 00:34:38,160 --> 00:34:40,329 ဇာတ်ခုံက သတ်မှတ်ထားတယ်။ 561 00:34:40,413 --> 00:34:42,790 ဆယ်မိနစ်လောက် အချိန်ပေးတယ်။ 562 00:34:42,873 --> 00:34:46,127 "နတ်ဆိုးအမွေခံ" ဟုခေါ်သော တန်ခိုး... 563 00:34:46,210 --> 00:34:47,837 မြင်ပါရစေ။ 564 00:34:54,051 --> 00:34:56,303 ဘာဖြစ်နေတာလဲ... Usop! 565 00:34:56,887 --> 00:35:00,099 မရိန်းတပ်သားတွေတောင် ဝင်တိုက်ကြပြီ။ ဘာဖြစ်နေတာလဲ။ 566 00:35:06,440 --> 00:35:08,358 မတွေ့တာကြာပြီ... 567 00:35:09,317 --> 00:35:11,236 Miss All Sunday ပါ။ 568 00:35:11,319 --> 00:35:14,156 မင်းက မိကျောင်းပါ။ 569 00:35:14,239 --> 00:35:15,407 ငါအံ့သြတယ်။ 570 00:35:15,490 --> 00:35:18,368 မင်း လှုပ်ရှားနေတယ်ဆိုရင် အဲဒီရတနာ... 571 00:35:19,369 --> 00:35:22,622 တစ်ခုခုဖြစ်မယ်။ အဲဒါက ကမ္ဘာကြီးကို ပြောင်းလဲပေးနိုင်မလား? 572 00:35:22,706 --> 00:35:24,458 မင်းမှာ ထက်မြက်တဲ့ မျက်လုံးရှိတယ်။ 573 00:35:25,083 --> 00:35:28,378 "Douglas Bullet" ဒီပွဲတော်ရဲ့နောက်ကွယ်မှာ ပါဝင်ပတ်သက်နေပါတယ်။ 574 00:35:29,296 --> 00:35:30,964 "Galzburg ၏အဖြစ်ဆိုး" ... 575 00:35:31,506 --> 00:35:33,842 ဒီလို အစုလိုက်အပြုံလိုက် သတ်ဖြတ်ခဲ့တဲ့ ပင်လယ်ဓားပြက ဘယ်သူလဲ။ 576 00:35:33,925 --> 00:35:37,554 သူ့စွမ်းရည်က နည်းနည်းတော့ နာတယ်။ 577 00:35:38,555 --> 00:35:39,723 ကျွန်တော့်ဆီကဘာကိုလိုချင်ပါသလဲ? 578 00:35:40,307 --> 00:35:41,808 မင်း မဟုတ်ဘူး။ 579 00:35:44,394 --> 00:35:46,480 ငါ မင်းနဲ့ စီးပွားရှာတယ်။ 580 00:35:47,189 --> 00:35:48,690 ကျွန်တော် အစီအစဉ်တစ်ခု ရခဲ့ပါတယ်။ 581 00:35:49,232 --> 00:35:50,651 တဂ်ပါ ။ 582 00:35:59,827 --> 00:36:01,788 ဒီလိုနေရာမျိုးမှာ Snoopin' 583 00:36:01,871 --> 00:36:03,706 မင်းဘာဖြစ်နေတာလဲ?! 584 00:36:05,083 --> 00:36:06,084 မင်းကို ပြန်ကြည့်။ 585 00:36:06,667 --> 00:36:08,127 မင်းက Buster Call ကို အလေးအနက်ထားသလား။ 586 00:36:08,211 --> 00:36:10,088 ဒါ ဘာအကြောင်းလဲ ?! 587 00:36:13,007 --> 00:36:14,383 သခင်၊ အဲဒါ အရေးပေါ်အခြေအနေပါ။ 588 00:36:14,467 --> 00:36:16,636 ကျည်ဆန်ပေါ်လာပြီ။ ဘဏ္ဍာကို ခိုးယူ၍၊ 589 00:36:17,220 --> 00:36:20,431 သူက ကျွန်းကို ဖျက်ဆီးပြီး သူနဲ့ ပတ်သက်တယ်။ Straw Hats များနှင့် တိုက်ပွဲဝင်ရန်။ 590 00:36:20,515 --> 00:36:22,433 သူ လှုပ်​ရှားသွားသည်​။ 591 00:36:23,017 --> 00:36:24,894 ဒါရိုက်တာ သင်ဘယ်သွားမလို့လဲ?! 592 00:36:24,977 --> 00:36:26,479 ငါ ထွက်သွားတော့တာပေါ့၊ 593 00:36:26,562 --> 00:36:29,273 မင်း အဲဒီ စစ်သင်္ဘောတွေ အားလုံးကို ဖယ်ထုတ်နေတာလား။ 594 00:36:29,357 --> 00:36:31,359 အော် ဒါရိုက်တာ Buggy။ 595 00:36:31,442 --> 00:36:34,320 သူတို့ ဘယ်လောက် အကောင်းမြင်နိုင်မလဲ။ 596 00:36:34,403 --> 00:36:38,659 သူတစ်ယောက်တည်းဆို ပိုဆိုးတယ်။ ပင်လယ်ရေယာဉ်စုကို မျက်နှာမူခြင်းထက်၊ 597 00:36:39,660 --> 00:36:41,578 မပါဝင်တာ အကောင်းဆုံးပါပဲ။ 598 00:36:42,246 --> 00:36:46,834 အကြင်ရတနာ "One Piece" ဖြစ်ခဲ့သည်။ 599 00:36:55,300 --> 00:36:57,636 မင်းတို့တွေ အပြင်မှာနေကြ။ 600 00:36:57,719 --> 00:37:00,097 မင်းသူ့နောက်က Straw Hat ပါ။ 601 00:37:00,180 --> 00:37:01,723 မင်းမရှိရင် ငါလာခဲ့မယ်။ 602 00:37:18,490 --> 00:37:20,325 နတ်ဆိုးမျက်နှာ။ 603 00:37:44,976 --> 00:37:46,394 ဘာလဲ...?! 604 00:37:47,353 --> 00:37:50,815 မှန်ကန်စွာဆောင်ရွက်ပေးပါသည်။ ငါ မင်းကို အရူးတစ်ယောက်အနေနဲ့ ပြီးအောင်လုပ်မယ်။ 605 00:37:56,029 --> 00:37:58,239 ပီကေ... 606 00:37:58,323 --> 00:37:59,657 ဆင်သေနတ်! 607 00:38:05,580 --> 00:38:06,915 အဘယ့်ကြောင့်နည်း။ 608 00:38:06,998 --> 00:38:08,249 ငါ့လမ်းကနေ ဖယ်လိုက်ပါ။ 609 00:38:08,333 --> 00:38:10,335 နင်တို့အားလုံး ငါ့လမ်းကို ရောက်နေကြပြီ။ 610 00:38:11,377 --> 00:38:13,214 အဖေကြီး။ 611 00:38:13,297 --> 00:38:14,798 အလို! 612 00:38:33,817 --> 00:38:34,735 ဗွမ်း ၊ ဗုံ ... 613 00:38:43,077 --> 00:38:45,329 လက်စားချေခြင်း! 614 00:38:49,875 --> 00:38:51,877 ငရဲကိုသွား! 615 00:38:52,962 --> 00:38:55,172 ပီကေ... 616 00:38:55,965 --> 00:38:58,300 သိမ်းငှက်နီ 617 00:39:12,899 --> 00:39:15,151 အထဲဝင်တာကို ရပ်လိုက်ပါ၊ 618 00:39:15,235 --> 00:39:16,987 အဲဒါ ငါ့လိုင်းပဲ၊ အရူး။ 619 00:39:25,161 --> 00:39:26,788 မဆိုးပါဘူး။ 620 00:39:27,622 --> 00:39:28,999 ဒါပေမယ့် မလုံလောက်ဘူး! 621 00:39:30,000 --> 00:39:32,377 လေ့ကျင့်မှု၊ နည်းဗျူဟာ၊ စိတ်ပိုင်းဖြတ်မှု... 622 00:39:32,460 --> 00:39:35,046 မင်းတို့အားလုံး ချို့တဲ့တယ်။ 623 00:39:35,672 --> 00:39:40,844 တန်ခိုးအစစ်အမှန်ကို ငါပြမယ်။ ပွတ်မိသည် ။ 624 00:39:46,558 --> 00:39:47,475 မင်း... 625 00:39:47,559 --> 00:39:49,729 မင်းရည်ရွယ်ချက်ကဘာလဲ! 626 00:39:50,896 --> 00:39:52,773 ကမ္ဘာ့အသန်မာဆုံး။ 627 00:39:54,150 --> 00:39:56,485 သာယာသော၊ တင်းမာသောလေထု။ 628 00:39:57,069 --> 00:39:59,655 ငါ့အပေါ် လွယ်လွယ်နဲ့ မသေပါနဲ့။ 629 00:40:11,208 --> 00:40:15,254 Luffy ပြန်မလာမချင်း စစ်သင်္ဘောတွေကို လျှော့ချပြီး လမ်းကြောင်းတစ်ခု လုပ်မယ်။ 630 00:40:15,338 --> 00:40:16,464 ငါ မင်းကို သင်္ဘောနဲ့ ထားခဲ့မယ်! 631 00:40:17,465 --> 00:40:19,633 Zoro-senpai မှ တာဝန်ပေးအပ်သော မစ်ရှင်တစ်ခု။ 632 00:40:20,343 --> 00:40:23,512 ငါ့ကိုထားခဲ့ပါ။ ငါ့အသက်နဲ့ ငါကာကွယ်မယ်! 633 00:40:24,472 --> 00:40:25,681 အခု... 634 00:40:25,765 --> 00:40:27,850 လမ်းဖွင့်နည်း... 635 00:40:30,311 --> 00:40:32,688 Ayeeee! Fujitora ပါ။ 636 00:40:33,272 --> 00:40:34,690 ရေတပ်ဗိုလ်ချုပ်ကိုယ်တိုင်။ 637 00:40:34,774 --> 00:40:41,239 ငါ့ဘာသာရှာဖို့ လာခဲ့တာ။ ဒီတိုက်ပွဲက ဘယ်လိုတရားမျှတမှုမျိုးလဲ။ 638 00:40:42,324 --> 00:40:44,242 ရေတပ်ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Fujitora ကို လိုက်နာပါ။ 639 00:40:44,826 --> 00:40:47,079 ပင်လယ်ဓားပြများအားလုံးကို ဖမ်းဆုပ်ပါ။ 640 00:40:49,831 --> 00:40:51,458 မင်းဘာလိုချင်လဲ?! 641 00:40:52,084 --> 00:40:53,085 ကောက်ရိုးဦးထုပ်များ 642 00:40:53,668 --> 00:40:55,003 မင်းပိုကောင်းတယ်... 643 00:40:56,129 --> 00:40:57,297 ကျေးဇူးပြု၍ ကယ်တင်ပါ။ 644 00:40:57,381 --> 00:41:00,300 မင်း လူမိုက်လား?! သွားတိုက်ပါ။ 645 00:41:03,053 --> 00:41:04,179 ရော်ဘင်၏ရနံ့။ 646 00:41:04,262 --> 00:41:05,889 - ရော်ဘင်ချန်။ - လူတိုင်း! 647 00:41:05,972 --> 00:41:07,391 ရော်ဘင်! 648 00:41:07,474 --> 00:41:08,975 မင်းဘေးကင်းလို့ ဝမ်းသာပါတယ်။ 649 00:41:09,059 --> 00:41:11,478 ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ သူဘယ်ကိုသွားတာလဲ။ 650 00:41:11,561 --> 00:41:12,979 အိုဟုတ်တာပေါ့။ 651 00:41:13,063 --> 00:41:16,441 သူ ရုတ်တရက် ထိတ်လန့်သွားသည်။ တစ်နေရာရာသို့ ထွက်ခွာသွားသည်။ 652 00:41:16,525 --> 00:41:18,777 ဒါတွေအားလုံးက ဘာအကြောင်းလဲ။ 653 00:41:18,860 --> 00:41:20,445 ဟေး ရော်ဘင်ချန်၊ Law ဘယ်ရောက်သွားတာလဲ။ 654 00:41:21,071 --> 00:41:22,489 အဲဒီအကြောင်း... 655 00:41:28,037 --> 00:41:30,415 ကောင်းပြီ၊ အဖွဲ့နှစ်ဖွဲ့ခွဲလိုက်ရအောင်။ 656 00:41:30,998 --> 00:41:32,208 Chopper နှင့် Brook၊ 657 00:41:32,291 --> 00:41:34,919 မင်းတို့တွေ Luffy ရဲ့နေရာကို ပြန်လာခဲ့ကြ Buster Call အကြောင်း အကြောင်းကြားပါ။ 658 00:41:35,002 --> 00:41:35,753 - ကောင်းပြီ။ - ဟုတ်ကဲ့။ 659 00:41:35,837 --> 00:41:37,130 ရော်ဘင်ချန်၊ မင်း ငါနဲ့လိုက်ခဲ့။ 660 00:41:37,213 --> 00:41:38,005 ဟုတ်ကဲ့။ 661 00:41:38,089 --> 00:41:38,923 အားလုံးနားထောင်ပါ။ 662 00:41:39,006 --> 00:41:43,845 Luffy သည် ထိုရတနာကို သေချာပေါက်ရလိမ့်မည်။ အဲဒါကို ကျွန်တော်တို့ ယုံကြည်ပြီး အဲဒါကို လိုက်လုပ်တယ်။ 663 00:41:43,928 --> 00:41:44,762 ကောင်းပြီ! 664 00:41:50,852 --> 00:41:51,978 သူက ဝိုင်းကစားနေတယ်။ 665 00:41:58,943 --> 00:41:59,861 ဒါက... 666 00:42:00,528 --> 00:42:04,240 တန်ခိုး၊ ပင်လယ်ဓားပြဘုရင်ဖြစ်လာမည့်သူ။ 667 00:42:06,409 --> 00:42:09,454 ရည်မှန်းထားရင် ပင်လယ်ဓားပြဘုရင်အတွက်... 668 00:42:09,537 --> 00:42:11,164 ဒါဆို ငါဘယ်တော့မှ အရှုံးမပေးဘူး! 669 00:42:11,747 --> 00:42:13,959 ဂီယာလေး။ 670 00:42:14,042 --> 00:42:15,169 မြွေလူသား။ 671 00:42:16,462 --> 00:42:19,381 Devil Fruit နှင့် အပြည့်အဝပေါက်ကွဲ Haki? 672 00:42:19,465 --> 00:42:21,258 အဲဒါက မင်းကို ကြာကြာမခံဘူး! 673 00:42:21,341 --> 00:42:22,759 ကောင်းပြီ၊ ဒီမှာသွား! 674 00:42:25,429 --> 00:42:26,054 ဘာလဲ?! 675 00:42:26,138 --> 00:42:27,764 ပြေး! စပါးအုံး။ 676 00:42:27,848 --> 00:42:29,558 ပီကေ... 677 00:42:29,641 --> 00:42:31,518 Jet Culverin 678 00:42:34,897 --> 00:42:37,024 ပီကေ... 679 00:42:37,900 --> 00:42:39,818 အနက်ရောင် Mamba 680 00:42:50,537 --> 00:42:52,247 ဆုငွေ 1.5 ဘီလီယံ... 681 00:42:52,331 --> 00:42:55,209 မင်း စိတ်တိုစရာ တစ်ခုခု ရသွားပါပြီ။ 682 00:43:00,423 --> 00:43:03,343 ဘာမှားလို့လဲ?! ပြီးပြီလား?! 683 00:43:04,802 --> 00:43:07,347 ဟုတ်တယ်! ဒါ မင်းကို ပြီးအောင်လုပ်မယ်။ 684 00:43:08,306 --> 00:43:10,016 ပီကေ... 685 00:43:10,099 --> 00:43:11,684 မင်းရဲ့အကောင်းဆုံးရိုက်ချက်ပေးပါ။ 686 00:43:11,768 --> 00:43:13,144 ကောက်ရိုးဦးထုပ်။ 687 00:43:13,228 --> 00:43:16,064 မင်းရဲ့စစ်မှန်တဲ့ စွမ်းအားတွေကို ငါ့ကိုပြပါ။ 688 00:43:16,731 --> 00:43:19,609 မြွေဟောက်။ 689 00:43:42,340 --> 00:43:44,759 သူ လွှမ်းသည်။ The King of the Pirates ၏ အမှုထမ်းဟောင်း။ 690 00:43:45,343 --> 00:43:47,887 ပဉ္စမမြောက်ဧကရာဇ် ကောက်ရိုးဦးထုပ် Luffy! 691 00:43:48,389 --> 00:43:50,349 ဒါက ဇာတ်လမ်းကောင်းတစ်ခု ဖြစ်လာလိမ့်မယ်။ 692 00:43:50,432 --> 00:43:51,308 မင်းကို အားကိုးတယ်။ 693 00:43:51,892 --> 00:43:54,270 ဒီပါတီက အခုမှစတယ်။ 694 00:43:54,353 --> 00:43:55,354 အရန်သင့်လုပ်သည်! 695 00:43:55,437 --> 00:43:58,065 Brachio ခေါင်း ပြောင်း! 696 00:43:58,148 --> 00:43:59,692 သံ... 697 00:43:59,775 --> 00:44:02,027 ပင်လယ်ဓားပြ! 698 00:44:02,111 --> 00:44:05,781 ဗိုလ်ချုပ် Franky 699 00:44:13,122 --> 00:44:13,956 ပြေး! 700 00:44:15,457 --> 00:44:17,376 သူတို့ကို မလွတ်စေနှင့်။ 701 00:44:21,922 --> 00:44:25,759 မင်းတို့အားလုံး ဘာလုပ်ဖို့ ကြိုးစားနေတာလဲ ဒီကောင်နဲ့ တွဲနေတာလား။ 702 00:44:25,843 --> 00:44:28,762 အဲဒါက ကျွန်တော့်ရဲ့ အသိပညာထက် ကျော်လွန်ပါတယ်။ 703 00:44:28,846 --> 00:44:33,309 သို့သော် ဤစစ်ပွဲကို မီးပွားရန် ဆုံးဖြတ်ချက်ချသည်။ အားလုံးကို တန်ဖိုးရှိနိုင်သလို ဘာမှလည်း ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။ 704 00:44:33,392 --> 00:44:34,518 စစ်ပွဲလို့ ပြောတာလား။ 705 00:44:34,602 --> 00:44:35,811 Barrier Bulls! 706 00:44:37,188 --> 00:44:38,523 အလှတရားဓားသွား... 707 00:44:38,607 --> 00:44:40,317 သူတော်စင်! Exupery 708 00:44:41,484 --> 00:44:44,404 မင်းငါ့ကိုအနိုင်ယူနိုင်တယ်ထင်လား! 709 00:44:44,487 --> 00:44:45,905 သူတို့ကို ယူလိုက်ပါ သူဌေး။ 710 00:44:45,989 --> 00:44:47,616 ဒါကို ယူပါ။ Slow-Slow Bea... 711 00:44:47,699 --> 00:44:49,075 ငရဲကိုပိတ်လိုက်ပါ။ 712 00:44:49,159 --> 00:44:51,578 ဟီးဟီး! 713 00:44:54,664 --> 00:44:55,874 မင်း! 714 00:44:55,957 --> 00:44:58,877 ဒါရိုက်တာကိုယ်တိုင် ရှေ့တန်းသို့ချိုး။ 715 00:44:58,960 --> 00:45:00,879 အရူးတွေချည်းပဲလား 716 00:45:00,962 --> 00:45:02,505 အားလုံးပဲ သွားကြရအောင်။ 717 00:45:02,589 --> 00:45:04,924 Zeus Breeze Tempo 718 00:45:18,688 --> 00:45:20,523 မဆိုးပါဘူး Straw Hat 719 00:45:21,691 --> 00:45:23,735 သန်မာတဲ့ကောင်တွေကို ငါမမုန်းဘူး။ 720 00:45:24,695 --> 00:45:27,281 ဒါပေမယ့် မင်းနဲ့ မင်းရဲ့ အဖွဲ့သားတွေ... 721 00:45:29,116 --> 00:45:31,202 အားလုံးကို ငါ့အားဖြင့်သတ်လိမ့်မည်။ 722 00:45:31,786 --> 00:45:34,330 ငါ့ရဲ့ ပန်းတိုင်ကို အခိုင်မာဆုံးဖြစ်လာဖို့။ 723 00:45:34,413 --> 00:45:36,749 သင်၏အပြင်းထန်ဆုံးပြိုင်ပွဲကို အခြားတစ်နေရာတွင် ပြုလုပ်ပါ။ 724 00:45:36,832 --> 00:45:39,335 ငါ့အဖွဲ့သားတွေကို ဘယ်တော့မှ မထိနဲ့။ 725 00:45:40,211 --> 00:45:41,754 မင်းကိုယ့်ကိုစိတ်ကုန်စေတယ်။ 726 00:45:42,421 --> 00:45:44,048 ဤပင်လယ်သည် စစ်မြေပြင်ဖြစ်သည်။ 727 00:45:46,384 --> 00:45:49,512 စွမ်းအားသည် အရာအားလုံးဖြစ်သည်။ 728 00:45:55,559 --> 00:45:56,227 အဲဒါဘာလဲ?! 729 00:46:02,650 --> 00:46:07,863 ငါ့သင်္ဘောပေါ်မှာ Catapult၊ လက်နက်မျိုးစုံရှိပါတယ်... 730 00:46:07,947 --> 00:46:09,490 အပြင်က မီးပူတိုက်ထားတာ။ 731 00:46:10,533 --> 00:46:14,121 ပြည်ထောင်စု Armada 732 00:46:20,252 --> 00:46:21,711 Devil Fruit! 733 00:46:25,298 --> 00:46:28,802 ငါသည် ပေါင်းစည်းနိုင်သော လူသားဖြစ်သည်။ Clank-Clank Fruit ကို ဘယ်သူစားလဲ။ 734 00:46:28,885 --> 00:46:32,556 ပေါင်းစပ်လို့ရတယ်။ အရာဝတ္ထု အမျိုးမျိုးတို့ကို အသွင်ပြောင်းပါ။ 735 00:46:35,600 --> 00:46:37,144 ကိုယ့်အင်အား... 736 00:46:37,727 --> 00:46:39,604 ပြီး​တော့ အစွမ်းကုန်​... 737 00:46:39,688 --> 00:46:42,441 ပါဝါအပေါ်မှာ၊ သူသည် Devil Fruit ပါဝါအသုံးပြုသူဖြစ်သည်။ 738 00:46:42,524 --> 00:46:44,317 ဘယ်လိုဖြစ်တာလဲ?! 739 00:46:45,026 --> 00:46:48,238 အားနည်းသူတွေဟာ ဒီပင်လယ်ထဲမှာ မရှင်သန်နိုင်ပါဘူး။ 740 00:46:48,321 --> 00:46:51,450 အရင်ကတည်းက နှာတံရှည်သလိုပဲ။ 741 00:46:52,367 --> 00:46:55,871 အသုံးမဝင်သော ယောက်ျားများကို Straw Hat ဖြတ်ပါ။ 742 00:46:55,954 --> 00:46:57,664 ဘာ​တွေ​ပြော​နေတာလဲ?! 743 00:46:58,707 --> 00:47:01,627 ငါတို့ ပွဲလုပ်လို့မရဘူး ငါတို့ ဒီလိုလုပ်ရင် ငတုံး။ 744 00:47:02,253 --> 00:47:04,672 မင်းက မျှော်လင့်ချက်မဲ့ အရူးပဲ။ 745 00:47:05,381 --> 00:47:07,800 မင်းရဲ့ "crew" လို့ခေါ်တာက အားနည်းချက်တစ်ခုပါပဲ။ 746 00:47:08,634 --> 00:47:14,390 မုတ်ဆိတ်ဖြူ၊ ထိုမြေဇာသည် မိမိလူတို့အဘို့ အသေခံလေ၏။ 747 00:47:14,891 --> 00:47:16,684 ရော်ဂျာနဲ့ အတူတူပါပဲ။ 748 00:47:17,226 --> 00:47:19,270 သေသူအားလုံးသည် အရှုံးသမားသာဖြစ်သည်။ 749 00:47:20,104 --> 00:47:24,233 အဲဒါ ကန့်သတ်ချက်ပဲ။ သူတစ်ပါးကို မှီဝဲသောသူ၊ 750 00:47:24,775 --> 00:47:26,736 ကိုယ့်အင်အား... 751 00:47:26,819 --> 00:47:29,697 ငါနှင့် ငါ့အောင်ပွဲအတွက်သာ ရှိနေသည် ။ 752 00:47:29,780 --> 00:47:32,992 ငါဒီလိုလူကိုအရှုံးမပေးဘူး! 753 00:47:33,075 --> 00:47:37,121 စကားပြောမယ် ဆိုရင်၊ ဒါကို ပြန်ယူကြည့်ရအောင် ကလေး။ 754 00:47:37,830 --> 00:47:43,544 မသေခင် အားလုံးကို ပြောပြမယ်။ ဒါက ရော်ဂျာရဲ့ တကယ့်ရတနာပါ။ 755 00:47:44,253 --> 00:47:46,005 ဒီအထဲမှာ... 756 00:47:47,549 --> 00:47:49,885 One Piece ပါ။ 757 00:47:53,514 --> 00:47:55,766 တစ်ချပ်... 758 00:48:02,022 --> 00:48:06,818 ဤနေရာတွင် အဆုံးသတ်ပါသည်။ အခု မင်းရုန်းကန်နေတာကို ငါတွေ့ပါရစေ။ 759 00:48:08,654 --> 00:48:10,030 Gravity Blade 760 00:48:10,113 --> 00:48:11,448 Raging Tiger 761 00:48:14,535 --> 00:48:16,495 ပေါင်တစ်ထောင်နှင့် ရှစ်ဆယ်ပေါင်ဖီးနစ်။ 762 00:48:20,624 --> 00:48:22,376 Ultra Tiger Hunt။ 763 00:48:31,218 --> 00:48:34,096 ငါတို့ လွတ်မြောက်မယ်။ ရေတပ်သား ရှားပါးနေချိန်၊ 764 00:48:37,392 --> 00:48:38,560 ဘယ်လိုမျှမဖြစ်နိုင်! 765 00:48:42,230 --> 00:48:44,065 နာကျင်လိုက်တာ၊ စစ်ဘုရင်ခုနစ်ပါး။ 766 00:48:44,148 --> 00:48:45,066 ဘာဖြစ်ဖြစ်။ 767 00:48:45,149 --> 00:48:47,068 ပစီဖီစတိတ်။ ပင်လယ်ဓားပြများကို ရယူပါ။ 768 00:48:47,652 --> 00:48:50,029 အနုတ်လက္ခဏာ။ 769 00:48:52,198 --> 00:48:54,367 မွေးလာတာ တောင်းပန်ပါတယ်... 770 00:48:56,077 --> 00:48:58,162 မင်းက သိပ်ချစ်စရာကောင်းတာမဟုတ်ဘူး။ 771 00:48:59,247 --> 00:49:00,582 အဲဒါဘာလဲ?! 772 00:49:00,665 --> 00:49:02,458 တရားခံက ဘယ်သူလဲ! 773 00:49:02,542 --> 00:49:06,170 ပင်လယ်ဓားပြသဘောင်္နဲ့ ငါ့လမ်းကြောင်းကို ဘယ်သူက တားတာလဲ။ 774 00:49:06,254 --> 00:49:07,755 ဟေး ဟေး ဒါမဟုတ်လား... 775 00:49:07,839 --> 00:49:10,717 စစ်ဘုရင်ခုနစ်ပါး၊ ပင်လယ်ဓားပြဧကရီ။ 776 00:49:10,800 --> 00:49:13,428 Boa Hancock 777 00:49:13,511 --> 00:49:18,391 ငါဘာပဲလုပ်လုပ် ကမ္ဘာကြီးကဖြစ်လိမ့်မယ်။ ငါ့လုပ်ရပ်တွေကို ဘယ်တော့မှ ခွင့်လွှတ်မှာမဟုတ်ဘူး။ 778 00:49:18,474 --> 00:49:19,392 မင်းဘာလို့မေးတာလဲ။ 779 00:49:20,101 --> 00:49:22,103 ဘာလို့လဲဆိုတော့ ငါက လှတယ်။ 780 00:49:23,397 --> 00:49:25,524 သူတို့က ငါတို့ရဲ့ မဟာမိတ်ဖြစ်ရင်၊ ငါတို့မှာ ကြောက်စရာ မရှိဘူး။ 781 00:49:25,608 --> 00:49:26,650 သွားလော့၊ စစ်ဘုရင်ခုနစ်ပါး။ 782 00:49:26,734 --> 00:49:28,819 တိတ်တိတ်! Luffy ဘယ်မှာလဲ! 783 00:49:28,902 --> 00:49:30,487 ကြည့်ပါ wooooow! 784 00:49:30,571 --> 00:49:32,239 လက်ရှိ စစ်ခေါင်းဆောင် ခုနစ်ယောက် ရှိတယ်။ 785 00:49:32,865 --> 00:49:35,909 မိုက်မဲသော အရူးများ။ ဒီအတွက် ငါမနေဘူး။ 786 00:49:35,993 --> 00:49:37,661 ငါဒီမှာနေရင် ငါအသက်မသေဘူး။ 787 00:49:37,745 --> 00:49:38,579 Adios! 788 00:49:40,956 --> 00:49:42,875 ဗိုလ်ချုပ်ကြီးများနှင့် စစ်ဘုရင်များ! 789 00:49:42,958 --> 00:49:45,336 စစ်ပွဲတစ်ခုစတင်ရန် ကြိုးစားနေပါသလား။! 790 00:49:45,419 --> 00:49:46,795 ပိတ်ပေမယ့် မှားတယ်။ 791 00:49:47,546 --> 00:49:52,635 မျှော်လင့်ထားသည့်အတိုင်း ရေတပ်သား... မင်းက ဒီလောက်ဆိုးတဲ့ ရတနာကို လိုချင်တာလား၊ 792 00:49:53,636 --> 00:49:56,722 ပြီးသွားပြီ ကလေးတွေ။ 793 00:50:06,190 --> 00:50:07,024 ကလေး 794 00:50:09,193 --> 00:50:11,237 ဒါလေးတွေ သင်ပေးမယ်။ 795 00:50:11,321 --> 00:50:12,947 မင်းတို့ကောင်တွေ! 796 00:50:13,031 --> 00:50:13,865 လူသတ်သမား! 797 00:50:13,948 --> 00:50:15,367 မင်းငယ်... 798 00:50:15,450 --> 00:50:19,162 နိုင်တဲ့အဆင့် အထီးကျန်ခြင်းဖြင့်သာ ရောက်ရှိနိုင်သည် ။ 799 00:50:21,122 --> 00:50:24,751 အားနည်းသူသည် အရာရာကို ဆုံးရှုံးသည်။ 800 00:50:51,820 --> 00:50:55,824 ဤပင်လယ်၌ ရှိသမျှကို ရယူသောသူသည်... 801 00:50:56,324 --> 00:51:01,455 တစ်ဦးတည်းသော၊ အပြင်းထန်ဆုံးဖြစ်လိမ့်မည် ... 802 00:51:12,341 --> 00:51:15,469 Raftel အတွက် ထာဝရ ရပ်တည်ချက်။ 803 00:51:15,553 --> 00:51:17,388 ဒီလိုအရာမျိုးရှိလား?! 804 00:51:17,471 --> 00:51:20,433 ဒါဟာ ကမ္ဘာကြီးကို လှန်ပစ်မယ့် အပိုင်းတစ်ခုပါ။ 805 00:51:22,518 --> 00:51:23,602 မှန်တယ်။ 806 00:51:23,686 --> 00:51:28,315 ရတနာသည် ကျွန်းသို့ လမ်းပြပေးသည်။ One Piece သည် "Raftel" အိပ်ရာနေရာ။ 807 00:51:29,275 --> 00:51:34,739 ဘုရင်ဖြစ်လာရန် ဖြတ်လမ်း လူမိုက် ရော်ဂျာ၏ အမှုထမ်းများကို ပစ်ချသော ပင်လယ်ဓားပြများ။ 808 00:51:34,822 --> 00:51:38,659 ငါတွေ့တယ်။ ဤအရာဖြင့် အချိန်များကို ပြောင်းလဲပါမည်။ 809 00:51:39,243 --> 00:51:41,996 ကျွန်တော် ရူးသွပ်မှုတစ်ခု ဖန်တီးလိုက်မယ်။ 810 00:51:43,289 --> 00:51:44,749 သေတယ်။ 811 00:51:53,800 --> 00:51:56,970 မင်းငါ့ကို တိုက်ခိုက်နေတုန်းပဲ။ 812 00:51:59,389 --> 00:52:00,515 ဒါတွေအားလုံးက ဘာလဲ။ 813 00:52:02,142 --> 00:52:05,520 အားနည်းနေရုံသာမက၊ ဒါပေမယ့် မင်းလည်း မိုက်တယ်။ 814 00:52:13,445 --> 00:52:18,366 ငါ့ရဲ့ ကပ္ပတိန်က ငါ့အတွက် သူ့အသက်ကို စွန့်ပြီ... 815 00:52:18,450 --> 00:52:20,452 ငါဒီမှာတစ်ရေးအိပ်လို့မရဘူး။ 816 00:52:21,953 --> 00:52:25,624 အားနည်းလေလေ ပိုမိုက်လေလေ... 817 00:52:25,707 --> 00:52:27,375 ပြီးတော့ ပိုညည်းတယ်။ 818 00:52:33,298 --> 00:52:36,093 "ရူးသွပ်မှု" နှင့် ညီမျှသည်။ 819 00:52:36,177 --> 00:52:37,804 လွှင့်တင်ပါမယ်... 820 00:52:38,763 --> 00:52:42,058 ကမ္ဘာကြီးအတွက် အကြီးမားဆုံး ရူးသွပ်မှု! 821 00:52:43,518 --> 00:52:45,353 နင်းမိ! 822 00:52:47,230 --> 00:52:48,981 ငါတို့မင်းကိုပြမယ်... 823 00:52:52,109 --> 00:52:55,071 ဘယ်လိုမြင်ကွင်းမျိုးလဲ... 824 00:52:55,154 --> 00:52:56,989 ရေတပ်ဗိုလ်ချုပ်! ငါ့မှာ သတင်းပို့စရာရှိတယ် သခင်။ 825 00:52:58,950 --> 00:53:03,120 ဒါနဲ့ ထွက်လာတယ်... ပင်လယ်ဓားပြဘုရင်၏ ရတနာ။ 826 00:53:04,080 --> 00:53:05,832 ပင်လယ်ဓားပြတွေကို ဖမ်းပါ။ 827 00:53:06,707 --> 00:53:09,752 ငါတို့ ဒီကို တလမ်းလုံး လာခဲ့တယ်၊ ငါတို့မဆင်းဘူး။ 828 00:53:19,053 --> 00:53:22,306 တစ်၊ နှစ်၊ Django။ 829 00:53:25,269 --> 00:53:26,436 ကီမိုနိုအင်္ကျီအိတ်။ 830 00:53:27,271 --> 00:53:28,438 လော့ခ်! 831 00:53:34,945 --> 00:53:36,947 ပုစွန်တွေကို ထားလိုက်ပါ။ ကျည်ဆံရယူပါ။ 832 00:53:37,030 --> 00:53:38,282 လက်လေး ပေးပါဦး Hina! 833 00:53:38,365 --> 00:53:39,700 ဆေးလိပ်သောက်သူလား?! 834 00:53:39,783 --> 00:53:41,368 မင်းအဲ့လိုဝတ်​ပြီး ဘာလုပ်​​နေတာလဲ! 835 00:53:41,451 --> 00:53:43,453 ဆေးလိပ်သောက်သူ။ 836 00:53:44,121 --> 00:53:45,330 ဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ?! 837 00:53:45,414 --> 00:53:48,375 HQ သည် ကျွန်ုပ်တို့ထံမှ တစ်စုံတစ်ခုကို သိမ်းဆည်းထားသည်။ 838 00:53:49,126 --> 00:53:51,420 ရော်ဂျာ၏ ရတနာပေါ် မူတည်၍ ... 839 00:53:51,503 --> 00:53:55,549 မြင့်မားသောအဆင့်များကျဆင်းနိုင်သည်။ ထူးထူးဆန်းဆန်း ဆုံးဖြတ်ချက်တစ်ခုအတွက်။ 840 00:53:55,632 --> 00:53:57,551 မင်းက ကိုယ့်ဘာသာပြန်တယ်။ 841 00:53:57,634 --> 00:54:00,095 ရွှေ့! မရိန်း! 842 00:54:00,178 --> 00:54:01,680 ဆိုက်တွင် မင်းတာဝန် ကျေပွန်သည် ။ 843 00:54:02,264 --> 00:54:03,849 ငါ့ကိုပြောစရာမလိုဘူး။ 844 00:54:05,017 --> 00:54:06,810 လမ်းမှထွက်။ 845 00:54:07,311 --> 00:54:08,896 ကူညီကြပါ! 846 00:54:09,938 --> 00:54:12,400 ပင်လယ်ဓားပြတွေ အားလုံး အဖမ်းခံရပြီ။ 847 00:54:13,276 --> 00:54:14,861 အိုး။ Buggyyyn! 848 00:54:15,904 --> 00:54:16,821 မင်းဟာ... 849 00:54:16,905 --> 00:54:19,324 မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ၊ မင်းက လူမိုက်ကို စော်ကားလိုက်တာ။ 850 00:54:19,407 --> 00:54:21,367 အဲသည်! ရေတပ်သား ! 851 00:54:21,451 --> 00:54:25,705 ခဏနေ။ မင်းဘာလုပ်နေတယ်ထင်လဲ။ ငါ့အတွက်၊ Buggy၊ ခုနစ်ယောက်သော စစ်ဘုရင်၊ ဟမ်?! 852 00:54:25,788 --> 00:54:26,789 Y-မင်း။ 853 00:54:26,873 --> 00:54:28,583 မင်း အဲဒီ ရင်ဘတ်ထဲကို ကြည့်လိုက်တယ် ဟုတ်လား။ 854 00:54:28,666 --> 00:54:29,292 ဘာလဲ?! 855 00:54:29,375 --> 00:54:31,336 အထဲမှာ ရတနာကဘာလဲ။ 856 00:54:31,419 --> 00:54:34,213 အခုချိန်​မှာ ဘယ်​သူ​တွေ ​တွေး​နေလဲ ! 857 00:54:34,923 --> 00:54:37,634 အခု အရေးကြီးတာက ကိုယ့်ဘဝ။ 858 00:54:37,717 --> 00:54:39,677 ရတနာက ဘာလဲ?! တံတွေးထွေး! 859 00:54:39,761 --> 00:54:40,887 ဝါး! နာကျင်သည်! 860 00:54:40,970 --> 00:54:41,846 ဆေးလိပ်သောက်သူလား? 861 00:54:41,930 --> 00:54:44,390 ရပ်လိုက်တော့ ရပြီ! ငါစကားပြောမယ် ဟုတ်လား! 862 00:54:44,474 --> 00:54:45,892 ၎င်းသည် ထာဝရ Pose ဖြစ်သည်။ 863 00:54:45,975 --> 00:54:47,852 Raftel အတွက် ထာဝရ ရပ်တည်ချက်။ 864 00:54:48,978 --> 00:54:49,979 ဘာတဲ့?! 865 00:54:50,063 --> 00:54:52,523 တာဝန်ခံ! ပင်လယ်ဓားပြတွေကို ဖမ်းပါ။ 866 00:55:00,157 --> 00:55:02,534 ဒီရေက ကွေ့တော့မယ်။ 867 00:55:02,618 --> 00:55:04,203 ငါတို့ တိုက်ပွဲကို ထိန်းကြစို့။ 868 00:55:08,499 --> 00:55:12,086 ဒါက လမ်းခွဲလက်ဆောင်ပါ။ 869 00:55:12,169 --> 00:55:13,587 ခဏစောင့်။ 870 00:55:19,218 --> 00:55:20,552 ဟင့်အင်း ?! 871 00:55:22,596 --> 00:55:24,098 ဥက္ကာပျံလား?! 872 00:55:24,181 --> 00:55:25,683 ပြန်ဆုတ်! ပြန်ဆုတ်! 873 00:55:25,766 --> 00:55:28,435 အရမ်းကြီးတယ်။ 874 00:55:29,228 --> 00:55:32,106 တောင်ကိုးတောင်နှင့် ပင်လယ်ရှစ်ခု၊ ကမ္ဘာတစ်​ခုဖြစ်​သည်​။ 875 00:55:32,982 --> 00:55:35,567 သေးငယ်သော chiliocosm တစ်ထောင်။ 876 00:55:35,651 --> 00:55:38,737 စုဆောင်းပြီး တုံးလိုက်တာနဲ့ ခရမ်းချဉ်သီး၊ ငါမဖြတ်နိုင်ဘူး 877 00:55:38,821 --> 00:55:41,073 ဓားသုံးချောင်းပုံစံ လျှို့ဝှက်နည်းပညာ။ 878 00:55:42,866 --> 00:55:45,494 အဆပေါင်း ဘီလီယံချီတဲ့ ကမ္ဘာ... 879 00:55:47,831 --> 00:55:50,000 Trichiliocosm 880 00:55:52,377 --> 00:55:55,463 Zoro-senpaaaaai! 881 00:55:58,466 --> 00:56:00,677 Zoro-senpaaai! 882 00:56:01,636 --> 00:56:02,470 ငါလုပ်မှာလား?! 883 00:56:19,279 --> 00:56:21,740 ဒီ့ထက် တစ်ခုခု ငါ့စာချုပ်က ကုန်သွားပြီ။ 884 00:56:22,532 --> 00:56:24,117 Ghost Girl သွားကြစို့။ 885 00:56:24,200 --> 00:56:26,119 ငါ့ကိုဝိုင်းမအော်ပါနဲ့! 886 00:56:26,202 --> 00:56:30,165 ဥက္ကာပျံကို လှီးဖြတ်မယ် ဆိုရင်၊ မြန်မြန်ပြော! မင်းငါ့ကိုကြောက်တယ်။ 887 00:56:30,999 --> 00:56:32,083 မြန်မြန်လုပ်ရမယ်။ 888 00:56:32,167 --> 00:56:33,626 Luffy-san 889 00:56:33,710 --> 00:56:35,629 သင်ဘယ်မှာလဲ?! 890 00:56:35,713 --> 00:56:39,258 Usop သင်ဘယ်မှာလဲ?! 891 00:56:50,019 --> 00:56:50,936 အဆင်သင့်။ 892 00:56:51,020 --> 00:56:52,063 မီး! 893 00:56:53,606 --> 00:56:56,400 အချိန်တန်ပြီ ရေတပ်သား... 894 00:57:00,446 --> 00:57:03,407 ယခု၊ ပြန်ဆပ်ရန်အချိန်ဖြစ်သည်။ 895 00:57:15,086 --> 00:57:16,879 မင်းရဲ့စစ်သားတွေနဲ့ သင်္ဘောတွေကို အခုပဲ ဆွဲထုတ်လိုက်ပါ။ 896 00:57:16,962 --> 00:57:18,506 သူရဲ့ပစ်မှတ်က ငါတို့ကို စုစည်းဖို့၊ 897 00:57:18,589 --> 00:57:20,549 နောက်ကျသွားပြီ။ 898 00:57:20,633 --> 00:57:25,847 ကျွန်ုပ်၏ နိုးကြားလာသော စွမ်းအားများကို ကောင်းကောင်းမြည်းစမ်းကြည့်ပါ။ 899 00:57:34,106 --> 00:57:35,357 အဲဒါဘာလဲ?! 900 00:57:36,775 --> 00:57:40,404 ရှားပါတယ်။ Devil Fruit စွမ်းအားအသုံးပြုသူများ နိုးထလာ... 901 00:57:40,487 --> 00:57:44,741 ပြီးတော့ သူတို့က တခြားသူတွေကို ထိခိုက်စေနိုင်တယ်။ သူတို့မှတပါး! 902 00:57:50,997 --> 00:57:52,249 အဲဒါဘာလဲ?! 903 00:57:52,332 --> 00:57:53,583 ဒီမှာ ဘာဖြစ်နေတာလဲ?! 904 00:58:10,143 --> 00:58:11,436 သူက သင်္ဘောတွေကို ပစ်မှတ်ထားတယ်။ 905 00:58:40,590 --> 00:58:42,675 ကြီးမားလှပါတယ်... 906 00:58:43,342 --> 00:58:44,510 အခု ဘာဖြစ်နေတာလဲ?! 907 00:58:53,227 --> 00:58:54,437 ဘာလဲ?! ဘယ်လိုမျှမဖြစ်နိုင်! 908 00:58:56,731 --> 00:58:59,109 သူ ငါတို့ကို လွတ်မြောက်စေမှာ မဟုတ်ဘူး။ 909 00:59:00,986 --> 00:59:02,070 Luffy... 910 00:59:04,448 --> 00:59:06,867 ရေတပ်သားတို့ အခုဘာလုပ်မှာလဲ။ 911 00:59:06,950 --> 00:59:09,203 မင်းမှာ တခြားရွေးချယ်စရာမရှိဘူး! 912 00:59:11,121 --> 00:59:12,748 သေတယ်။ 913 00:59:25,260 --> 00:59:27,304 ဒု ဗိုလ်ချုပ်မှူးကြီး တွေ က တချက် ရိုက်တယ် ?! 914 00:59:32,017 --> 00:59:33,435 ပြေး! 915 00:59:33,519 --> 00:59:34,728 တောင်ကျတော့မယ်! 916 00:59:34,811 --> 00:59:37,272 အဆုံးစွန်... 917 00:59:37,356 --> 00:59:39,858 လက်သီးချက်! 918 00:59:48,910 --> 00:59:50,954 ကျွန်း ကွဲ ! 919 00:59:54,290 --> 00:59:57,752 လွန်ခဲ့သော နှစ်ဆယ့်လေးနှစ်၊ ရေတပ်သားတွေကို ရှုံးခဲ့တယ်။ 920 00:59:57,835 --> 01:00:01,005 ပြီးတော့ Impel Down မှာ ထောင်ကျတယ်။ အဲဒီတုန်းက ကိုယ့်ကိုကိုယ် တွေးခဲ့တယ်... 921 01:00:01,589 --> 01:00:06,553 “တန်ခိုးကြီးတဲ့ စွမ်းအားကို ငါဘယ်လိုရနိုင်မလဲ။ ဘယ်တော့မှ အရှုံးမပေးတော့ဘူးလား?" 922 01:00:06,636 --> 01:00:11,182 “ရော်ဂျာကို ဘယ်လိုကျော်ဖြတ်နိုင်မလဲ။ ကမ္ဘာ့အသန်မာဆုံးဖြစ်လာပြီလား?" 923 01:00:12,976 --> 01:00:18,648 ရေတပ်ဗိုလ်ချုပ်။ The Eternal Pose ပေးလိုက်ပါ။ One Piece က ဒီမှာပါ 924 01:00:18,731 --> 01:00:22,193 လာ၍ အနိုင်ယူလော့ တစ်ချိန်ကလိုပါပဲ! 925 01:00:30,910 --> 01:00:32,704 ရတနာရှိတယ်။ 926 01:00:33,204 --> 01:00:36,041 ဘာ​တွေဖြစ်​​နေတာလဲ?! 927 01:00:36,125 --> 01:00:39,712 မျိုချခံရသည်ကို မယုံနိုင် ပင်လယ်ဓားပြသင်္ဘော ရာပေါင်းများစွာ 928 01:00:39,795 --> 01:00:41,880 သူ၏ နိုးကြားသော စွမ်းအားဖြင့် စစ်သင်္ဘောများ။ 929 01:00:41,964 --> 01:00:44,341 အကြီးမားဆုံးပြဿနာမှာ Haki ဖြစ်သည်။ 930 01:00:44,925 --> 01:00:49,054 သူသည် ပြင်းထန်သော Haki of Color of Arms ကို ဖုံးအုပ်ထားသည်။ ထိုကြီးမားလှသော ခန္ဓာကိုယ်ပေါ်တွင် 931 01:00:49,638 --> 01:00:52,057 ရယ်စရာပါဝါ... 932 01:00:53,726 --> 01:00:55,811 ဒီနှုန်းနဲ့... 933 01:00:57,354 --> 01:00:59,898 Devil Fruit ပါဝါအသုံးပြုသူ။ ဆိုလိုသည်မှာ... 934 01:00:59,982 --> 01:01:03,736 Luffy က အဲဒီလူကို အနိုင်ယူရင် ဒီနံရံကို ခွာသင့်တယ်။ 935 01:01:03,819 --> 01:01:06,363 ပြီးရင် ငါတို့လုပ်ရမှာပေါ့... 936 01:01:07,364 --> 01:01:08,198 ဦးလေး! 937 01:01:08,282 --> 01:01:09,700 ဟင့်အင်း ?! 938 01:01:09,783 --> 01:01:12,828 ကျည်ဆံရှိသေးသည်။ ပင်လယ်ဓားပြဘုရင်၏ ရတနာ။ 939 01:01:12,911 --> 01:01:16,040 ကျွန်ုပ်တို့၏ စစ်သင်္ဘောများကို မျိုချပြီ 940 01:01:18,917 --> 01:01:22,380 ပြောစရာ မလိုပါဘူး၊ မြင်နေရတယ်။ 941 01:01:23,006 --> 01:01:24,257 ရေတပ်ဗိုလ်ချုပ်ကြီး၊ 942 01:01:25,467 --> 01:01:28,386 ငါမြင်တယ်... သူနိုးလာပြီ။ 943 01:01:28,470 --> 01:01:31,056 သူ ဒီ့လောက် စွမ်းအားတွေ ထူထောင်ထားတာလား ဟင်။ 944 01:01:32,140 --> 01:01:34,017 ဘော်ဆာလီနို။ 945 01:01:35,477 --> 01:01:38,438 ဒုက္ခပေးသူတွေလည်း လှုပ်ရှားနေတယ်။ 946 01:01:39,105 --> 01:01:43,610 မကောင်းမှု အမြစ်တွယ်ရမယ်။ နှိုက်နှိုက်ချွတ်ချွတ်။ 947 01:01:43,693 --> 01:01:48,156 ပေးလိုက်ရအောင်။ Buster ခေါ်ဆိုမှု။ 948 01:01:51,117 --> 01:01:52,077 အံ့ဩစရာ! 949 01:01:52,160 --> 01:01:55,080 မင်းက မယုံနိုင်စရာကောင်းတဲ့ကောင်ပဲ၊ Bullet။ 950 01:01:55,997 --> 01:01:58,792 အလောင်းအစားလုပ်ခဲ့တယ်။ ငါ့ဘဝရဲ့ ကျန်တာ မင်းအပေါ် 951 01:01:58,875 --> 01:02:02,796 အဲဒီလူမိုက် ရော်ဂျာကို ရန်လိုခဲ့တယ်။ အကောင်းဆုံးပွဲတော်ကို စတင်လိုက်ပါ။ 952 01:02:02,879 --> 01:02:05,674 Great Pirate Era ဟုခေါ်သည်။ 953 01:02:06,758 --> 01:02:11,180 ငါလုံးဝဆုံးရှုံးသွားပြီ ပွဲတော်မာစတာအဖြစ်! 954 01:02:12,098 --> 01:02:13,057 ဒါပေမယ့်... 955 01:02:13,140 --> 01:02:15,142 မင်းနဲ့အတူ ငါဖန်တီးနိုင်ခဲ့တယ်။ 956 01:02:15,768 --> 01:02:18,604 ဖျက်ဆီးမယ့်ပွဲတော် ဒီမိုက်မဲတဲ့ခေတ်။ 957 01:02:19,772 --> 01:02:21,524 လူမိုက်၊ ဂျာ။ 958 01:02:21,607 --> 01:02:24,694 ငါသူ့ကို လုံးဝကျော်သွားလိမ့်မယ်! 959 01:02:30,741 --> 01:02:33,869 မင်းမှာ စွမ်းအားပိုရှိတယ်ဆိုတာ ငါသိတယ်။ 960 01:02:33,953 --> 01:02:40,501 ရေကြောင်းဌာနချုပ် မင်းရဲ့ ရေတပ်ဗိုလ်ချုပ်အသစ်နဲ့။ 961 01:02:40,584 --> 01:02:42,336 သူတကယ်ပြီးသွားပြီ။ 962 01:02:42,420 --> 01:02:47,425 ချိုးဖျက်တော့မယ့် ပင်လယ်ဓားပြ ကမ္ဘာ့အစိုးရ၏ အာဏာသင်္ကေတ၊ 963 01:02:47,508 --> 01:02:50,344 Buster က သူ့ဘာသာသူခေါ်၊ Douglas Bullet! 964 01:02:50,428 --> 01:02:53,848 အလွန်ကြီးစွာသော ကလဲ့စားချေခြင်း! ကြီးမားသော ပမာဏတစ်ခုဖြစ်သည်။ 965 01:02:55,808 --> 01:02:56,892 အခု... 966 01:02:56,976 --> 01:02:58,729 မင်းတို့အားလုံး မြေအောက်အမှိုက်... 967 01:03:00,689 --> 01:03:05,152 One Piece ရဲ့သော့နဲ့ ငါတို့လက်ထဲမှာ Raftel ရဲ့ထာဝရ Pose ကို ... 968 01:03:05,235 --> 01:03:06,737 ငါတို့က... 969 01:03:07,904 --> 01:03:11,074 မင်းနဲ့ ပင်လယ်ဓားပြတွေအားလုံးကို သတ်ပစ်မယ်။ 970 01:03:12,451 --> 01:03:13,285 ဘာတဲ့?! 971 01:03:15,912 --> 01:03:17,205 ရွှေဂျာခေတ်... 972 01:03:18,039 --> 01:03:19,541 အဆုံးသတ်လိမ့်မည်။ 973 01:03:20,333 --> 01:03:26,047 တုန်လှုပ်သွားသော မဟာပင်လယ်ဓားပြခေတ် ကမ္ဘာကြီးက အခုအတိတ်ပဲ! 974 01:03:26,798 --> 01:03:30,260 ဤနေရာမှစ၍ ဤ Buena Festa 975 01:03:30,343 --> 01:03:36,433 ရူးသွပ်မှုစစ်ပွဲကြီးအသစ်ကို ဖန်တီးလိမ့်မယ်။ တစ်ကမ္ဘာလုံးကို နှိုးဆော်လိမ့်မယ်။ 976 01:03:36,516 --> 01:03:38,477 ရတနာလိုချင်ရင် ယူလိုက်ပါ။ 977 01:03:39,060 --> 01:03:40,061 ငါတို့ထံမှ ခိုးယူလော့။ 978 01:03:41,354 --> 01:03:45,610 ကမ္ဘာက ပေးသမျှအရာအားလုံး ငါတို့လက်ထဲမှာ။ 979 01:03:51,365 --> 01:03:53,075 ဒေါသဆိုတာလည်း... 980 01:03:54,202 --> 01:03:55,745 ရူးသွပ်မှုတစ်ခု။ 981 01:03:57,079 --> 01:03:58,539 ဒါကိုကြည့်ပါလား ဂျာ။ 982 01:03:58,623 --> 01:04:03,461 ဒီ ယုတ်ညံ့တဲ့ ကာလကို ငါ အဆုံးသတ်မယ်။ သင်စတင်ခဲ့သော ရတနာရှာဖွေခြင်း 983 01:04:04,086 --> 01:04:05,880 ရတနာက ဒီမှာဘဲ။ 984 01:04:06,547 --> 01:04:08,674 အားလုံး သွေးတွေ ယိုစီးကျကုန်လိမ့်မယ်! 985 01:04:08,758 --> 01:04:11,219 သန်မာသူများသာလျှင် ပွဲတော်တစ်ခု။ 986 01:04:11,302 --> 01:04:15,765 ဒါက ကျွန်တော်ဖန်တီးတဲ့ ခေတ်သစ်ပါ။ 987 01:04:16,808 --> 01:04:20,102 {\an8}ကျွန်ုပ်တို့နှင့် စစ်ပွဲ အပြည့်၊ ရေတပ်သား... 988 01:04:20,186 --> 01:04:23,314 {\an8}စိန်ခေါ်မှုတစ်ခု ကမ္ဘာ၏ပင်လယ်ဓားပြများထံသို့။ 989 01:04:23,397 --> 01:04:25,233 {\an8}သူတို့၏ပစ်မှတ်မှာ ဖျက်ဆီးရန်ဖြစ်သည်။ ဤပင်လယ်၏အမိန့် 990 01:04:25,316 --> 01:04:29,862 {\an8}ပြီး ကမ္ဘာကြီးကို စစ်ဖြစ်နေစေတယ်။ 991 01:04:31,030 --> 01:04:33,200 ပင်လယ်ဓားပြ၊ Douglas Bullet... 992 01:04:33,283 --> 01:04:37,579 စစ်ရဲ့ မိဘမဲ့အဖြစ် ကြီးပြင်းလာခဲ့တယ်။ Line ၏ စစ်ဝါဒီနိုင်ငံ "Galzburg" 993 01:04:37,663 --> 01:04:38,580 ငယ်စဉ်အခါ၊ 994 01:04:38,664 --> 01:04:40,833 သူသည် အလွန်ကြီးကျယ်သော စစ်သားဖြစ်လာခဲ့သည်။ သူ့ကို သူရဲကောင်းလို့ ခေါ်ပေမယ့်... 995 01:04:42,042 --> 01:04:45,712 သစ္စာဖောက်ခံရတယ်။ သူ့ကို ပြုစုပျိုးထောင်ပေးခဲ့တဲ့ သူ့စစ်တပ်က။ 996 01:04:45,796 --> 01:04:46,755 အဲဒီအဖြစ်ဆိုးကနေ၊ 997 01:04:46,839 --> 01:04:50,717 ကျည်ဆန်သည် ဧရာမ အစုလိုက်အပြုံလိုက် သတ်ဖြတ်မှုကို ဖြစ်စေသည်။ တိုင်းပြည်ကို အဆုံးတိုင်စေသော။ 998 01:04:50,801 --> 01:04:55,764 အဲဒီနောက်မှာတော့ Bullet ဟာ ပင်လယ်ထဲကို ရောက်သွားခဲ့ပြီး ထိပ်တိုက်တွေ့ခဲ့ပါတယ်။ Pirates ဘုရင် Gold Roger နှင့်အတူ 999 01:04:55,848 --> 01:05:00,727 ဒါပေမယ့် အကြောင်းတစ်ခုခုကြောင့် သူ ရော်ဂျာ ဖြစ်လာတယ်။ သင်္ဘောသားတွေနဲ့ သူ့ရဲ့နာမည်ဆိုးကို ဖြန့်တယ်။ 1000 01:05:00,811 --> 01:05:04,940 သူ့ရဲ့ရက်စက်မှုကြောင့် Sengoku-san၊ ထိုအချိန်က ရေတပ်ဗိုလ်ချုပ်ကြီး... 1001 01:05:07,860 --> 01:05:11,864 လူကြီးတွေ သစ္စာဖောက်၊ သူငယ်ချင်း သစ္စာဖောက်။ 1002 01:05:11,947 --> 01:05:18,161 ကျည်ဆန်၏ အထီးကျန်ဆန်သော ကြီးပြင်းလာမှုက သူ့ကို ဖြစ်စေခဲ့သည်။ တစ်ယောက်တည်း ရုန်းကန်ပြီး တခြားသူတွေကို ဘယ်တော့မှ မယုံကြည်ပါနဲ့။ 1003 01:05:18,745 --> 01:05:25,003 ဒါပေမယ့် Bullet သင်ပေးတဲ့သူက ရှုံးနိမ့်တယ်။ သူ့ကို ခေါ်ယူခဲ့တာက ရော်ဂျာပါ။ 1004 01:05:25,086 --> 01:05:27,589 မကြာမီ သူ့ကို "နတ်ဆိုးအမွေခံ" ဟု ခေါ်တွင်ခဲ့သည်။ 1005 01:05:27,672 --> 01:05:32,260 ရော်ဂျာ၏ ခွန်အားကို အမွေဆက်ခံခြင်း၊ အောင်နိုင် အောင် ကြိုးစား အားထုတ် ၏။ 1006 01:05:33,094 --> 01:05:34,596 ဒါပေမယ့် ရော်ဂျာ သေဆုံးသွားတယ်။ 1007 01:05:35,388 --> 01:05:39,642 ကျည်ဆံက လမ်းပျောက်ပြီး မျက်မြင်၌ရှိသမျှကို ဖျက်ဆီးလေ၏။ 1008 01:05:41,144 --> 01:05:44,981 ကျည်ဆန်သည် ဘီလူးတစ်ကောင်ဖြစ်သည်။ ရော်ဂျာကို တိုက်ဖို့ သူ့ရည်မှန်းချက် ဆုံးရှုံးခဲ့တယ်။ 1009 01:05:46,149 --> 01:05:49,193 ကျွန်ုပ်တို့ သူ့ကို လွတ်လွတ်လပ်လပ် ခွင့်မပြုနိုင်ခဲ့ပါဘူး။ အဲဒါကြောင့်... 1010 01:05:49,277 --> 01:05:53,865 သူ့ကိုဖမ်းဖို့ Buster ခေါ်ဆိုမှုကို ကျွန်ုပ်တို့ မှာကြားခဲ့သည်။ 1011 01:06:01,456 --> 01:06:03,499 ကရုဏာမပြနိုင်ပါ။ 1012 01:06:03,583 --> 01:06:07,962 စရိတ်စကအားလုံးကို တားဆီးရမယ်။ တစ်ကမ္ဘာလုံးပါဝင်မယ့် စစ်ပွဲ။ 1013 01:06:08,046 --> 01:06:09,924 သင်မှန်ပါတယ်။ 1014 01:06:10,007 --> 01:06:14,845 နောက်တစ်ကြိမ် သွေးယိုရမယ်။ ဒီတစ်ခါတော့ သူ့ကို ကောင်းကောင်း ငြိမ်းသတ်ဖို့။ 1015 01:06:15,930 --> 01:06:22,937 အခြားနည်းလမ်းမရှိလျှင် ရော်ဂျာကဲ့သို့၊ သူ့ကိုထိပ်တိုက်ရင်ဆိုင်ဖို့။ 1016 01:06:34,281 --> 01:06:37,618 Luffy ကြည့်ပါ... အဲဒီလူမိုက်... 1017 01:06:38,869 --> 01:06:43,290 ခြေဖျားတွေအေးလာတယ်။ ငါ၏ ကြီးစွာသော တန်ခိုးများမှ ပြေးလေ၏။ 1018 01:06:46,377 --> 01:06:51,548 ရအောင်... ဒီနေ့ သူ့ကို လွှတ်လိုက်ပါ။ 1019 01:07:01,935 --> 01:07:04,437 မသေပါနဲ့ Luffy... 1020 01:07:05,188 --> 01:07:09,442 ငါတို့ခရီးက မဖြစ်နိုင်ဘူး... 1021 01:07:12,946 --> 01:07:14,406 ဒီမှာ အဆုံးသတ်! 1022 01:07:20,870 --> 01:07:24,082 ဒီလိုမျိုး အဆုံးသတ်လို့ မရဘူး။ 1023 01:07:26,001 --> 01:07:30,839 Luffy ဖြစ်လာတော့မယ်။ ပင်လယ်ဓားပြဘုရင်။ 1024 01:07:38,221 --> 01:07:41,558 မြေအောက်ကမ္ဘာ၏ အေးချမ်းမှု၊ စိတ်ဝိညာဉ် ခိုင်မာမှု။ 1025 01:07:41,641 --> 01:07:43,309 Usop 1026 01:07:44,644 --> 01:07:45,896 အဆင်ပြေလား?! 1027 01:07:46,647 --> 01:07:47,898 ဒါမကောင်းဘူး... 1028 01:07:47,982 --> 01:07:49,400 ငါ မင်းကို ချက်ချင်း ကုသပေးမယ်။ 1029 01:07:50,818 --> 01:07:56,532 မြန်မြန်... Luffy က သွေးတွေ အများကြီး ကျသွားတယ်... 1030 01:07:56,615 --> 01:07:58,534 ဒါပေမယ့် Usop၊ မင်းလည်း... 1031 01:08:00,786 --> 01:08:02,246 ကျေးဇူးပြု၍ 1032 01:08:04,999 --> 01:08:06,208 ဟုတ်ပြီ 1033 01:08:08,127 --> 01:08:11,005 ရော်ဘင်ချန်၊ မြန်မြန်လုပ်ရအောင်။ ဤနေရာသည် ကြာရှည်မခံပါ။ 1034 01:08:11,088 --> 01:08:11,922 အိုး၊ တွေ့ပြီ။ 1035 01:08:12,006 --> 01:08:13,257 ငါတို့မှာ ဒီလိုရှိမယ်ဆိုရင်... 1036 01:08:20,931 --> 01:08:22,558 သတိထား! 1037 01:08:22,641 --> 01:08:27,772 Admiral Kizaru ထံမှ သတင်းစကား။ ယူနစ်အားလုံးကို ဆွဲထုတ်လိုက်ပါ။ 1038 01:08:27,855 --> 01:08:29,982 ငါးမိနစ်အတွင်း အပြီးရုပ်သိမ်းပါ။ 1039 01:08:30,066 --> 01:08:32,611 ကျန်သင်္ဘောများသို့ ချက်ချင်းပြန်သွားပါ။ 1040 01:08:32,694 --> 01:08:34,071 ဆွဲထုတ်! 1041 01:08:34,154 --> 01:08:36,740 ဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ?! အခြေအနေကို သူမြင်လား! 1042 01:08:36,823 --> 01:08:39,367 "မြန်မြန် သင်္ဘောတွေဆီ ပြန်ကြ" ရေတပ်ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Kizaru က ပြောပါတယ်။ 1043 01:08:40,035 --> 01:08:41,828 Buster Call ကို မှာကြားထားပါသည်။ 1044 01:08:42,537 --> 01:08:43,371 ဘာတဲ့?! 1045 01:08:43,455 --> 01:08:46,374 ဒုတိယရေတပ် ပင်လယ်ပြင်တွင် အသင့်အနေအထားဖြင့် ရေတပ်ဗိုလ်ချုပ်၏ 1046 01:08:46,458 --> 01:08:49,211 ငါးမိနစ်အတွင်း မီးကို စတင်အာရုံစိုက်ပါမည်။ 1047 01:08:49,294 --> 01:08:50,587 ငါးမိနစ်အတွင်း?! 1048 01:08:50,670 --> 01:08:52,923 မင်းဆက်နေရင် သေမှာသေချာတယ်။ 1049 01:08:53,006 --> 01:08:56,051 ချက်​ချင်း ဖယ်​ရှားပါ။ ကျန်သင်္ဘောများဆီသို့။ 1050 01:08:56,134 --> 01:08:57,260 အလေးအနက်ထားသလား! 1051 01:08:57,344 --> 01:09:01,181 သတိထား! လုံးဝဆွဲထုတ်လိုက်ပါ။ ငါးမိနစ်အတွင်း! 1052 01:09:04,726 --> 01:09:05,936 ပြန်ဆုတ်! 1053 01:09:06,019 --> 01:09:06,853 ဆွဲထုတ်! 1054 01:09:06,937 --> 01:09:08,522 ငါးမိနစ်နဲ့ မလုံလောက်ဘူး။ သင်္ဘောတွေဆီကို 1055 01:09:08,605 --> 01:09:11,191 ဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ?! မြန်မြန် 1056 01:09:11,274 --> 01:09:12,275 မေး- တွန်းထုတ်လိုက်တာ။ 1057 01:09:14,319 --> 01:09:15,445 နောက်ဆုံးတော့! 1058 01:09:15,529 --> 01:09:18,490 အားလုံးကို ချေမှုန်းပစ်မယ့် Buster Call... 1059 01:09:18,573 --> 01:09:23,162 လုံးလုံးချေပစ်လိုက်မယ်။ ပြီး​တော့ ကမ္ဘာ​ပေါ်​မှာ အသန်​မာ​ဆုံး​လူ​တွေ​ဆီ တိုး​လာ​ပါ​စေ။ 1060 01:09:23,746 --> 01:09:26,916 မင်းနောက်က ဧကရာဇ်လေးပါး။ 1061 01:09:26,999 --> 01:09:29,293 ဂျာ။ 1062 01:09:31,003 --> 01:09:33,214 ဆေးလိပ်သောက်သူ! ငါတို့ ကယ်ထုတ်ရမယ်! 1063 01:09:34,382 --> 01:09:36,050 ရှေ့ဆက်သွားပါ။ 1064 01:09:36,134 --> 01:09:38,427 ဘာလဲ?! ငါလည်းနေမယ်! 1065 01:09:38,511 --> 01:09:39,720 ငါလည်း တိုက်နိုင်သေးတယ်! 1066 01:09:39,804 --> 01:09:40,805 အိုး... 1067 01:09:40,888 --> 01:09:42,765 M-Me ရယ်... 1068 01:09:47,103 --> 01:09:49,021 အဲလိုလူမိုက်။ 1069 01:09:51,440 --> 01:09:52,733 Hina-san၊ သွားခွင့်ပြုပါ 1070 01:09:52,817 --> 01:09:54,610 ဒုဗိုလ်ချုပ်ကြီး ဆေးလိပ်သောက်သူ။ 1071 01:09:54,694 --> 01:09:56,445 ဆေးလိပ်သောက်သူ။ 1072 01:10:02,034 --> 01:10:04,954 ဒီရတနာကို Bullet ဆီက ပြန်ယူလိုက်ရင်၊ 1073 01:10:05,037 --> 01:10:10,460 ဒီမိုက်မဲတဲ့အစီအစဥ်ကို ငါရပ်တန့်နိုင်တယ်။ ငါတို့အမျိုးသားတွေ အပါအဝင် လူတိုင်းကို သုတ်သင်ပစ်လိုက်တယ်။ 1074 01:10:11,503 --> 01:10:13,505 ပင်လယ်ဓားပြ ပုပ်! 1075 01:10:14,214 --> 01:10:16,175 မင်းလုပ်ချင်တာလုပ်လို့ရတယ်ထင်လား! 1076 01:10:16,800 --> 01:10:17,968 အပူရှိန် 1077 01:10:23,348 --> 01:10:26,560 ငါ သူ့ကို ဖြုတ်ချဖို့ သဘောတူတယ် အဏ္ဏဝါ။ 1078 01:10:27,728 --> 01:10:30,355 ဒါပေမယ့် မင်းကိုယ်မင်း အနိုင်ယူမယ်လို့ မင်းထင်လား။ 1079 01:10:30,439 --> 01:10:32,274 တော်လှန်ရေးတပ်မတော်။ 1080 01:10:32,900 --> 01:10:35,485 မင်းက Straw Hat ပဲ... 1081 01:10:35,569 --> 01:10:37,905 Luffy သိလား။ 1082 01:10:37,988 --> 01:10:41,867 သူ့ကို စိတ်ချပါ သူက ငါ့ညီငယ်။ 1083 01:10:42,534 --> 01:10:44,203 ငါ့လမ်းက ထွက်သွား! 1084 01:10:47,873 --> 01:10:49,249 ပြန်ဆုတ်! 1085 01:10:49,333 --> 01:10:51,001 မြန်မြန် ဆွဲထုတ်! 1086 01:10:52,502 --> 01:10:55,047 အိုးးး၊ သူတို့ကိုကြည့်ရင်း ရေတပ်သားတွေက ထိတ်လန့်သွားတယ်။ 1087 01:10:55,130 --> 01:10:56,799 Nami-senpai 1088 01:10:56,883 --> 01:10:58,676 ငါတို့ ဘာလုပ်သင့်လဲ?! 1089 01:10:58,760 --> 01:11:01,512 Luffy နှင့်အခြားသူများ သေချာပေါက် ပြန်လာမှာပါ! 1090 01:11:01,596 --> 01:11:04,390 သူတို့ကိုပဲယုံပါ။ ယခု သင်ဘာလုပ်နိုင်သည်ကို စဉ်းစားပါ။ 1091 01:11:04,474 --> 01:11:06,851 မင်းက အရမ်းမိုက်တယ်။ Nami-senpai 1092 01:11:06,935 --> 01:11:08,603 ဆက်လုပ်လိုက်ပါ။ 1093 01:11:08,686 --> 01:11:10,271 ဟုတ်ကဲ့ ဆရာမ! 1094 01:11:13,691 --> 01:11:14,984 အိုး Luffy စိတ်ပူတယ်... 1095 01:11:15,068 --> 01:11:17,070 ငါ့မှာ သဲလွန်စတစ်ခုခုရှိခဲ့ရင်... 1096 01:11:20,114 --> 01:11:21,366 Luffy ရဲ့အဝတ်အစား? 1097 01:11:21,449 --> 01:11:22,951 Luffy! မင်းက Luffy လား။ 1098 01:11:23,034 --> 01:11:24,077 ဟိုမှာ ချိတ်ထား။ 1099 01:11:24,160 --> 01:11:25,453 Luffy! 1100 01:11:29,457 --> 01:11:30,917 မင်းက ဘယ်သူလဲ ! 1101 01:11:39,384 --> 01:11:41,719 ဓားမ...ချောင်း... 1102 01:11:41,803 --> 01:11:43,471 Luffy! နိုးပြီလား။ 1103 01:11:43,554 --> 01:11:47,309 Usopp က မင်းကို သယ်လာတာ၊ မြေကြီးပေါ်မှာ သေကုန်ပြီ။ 1104 01:11:47,393 --> 01:11:49,436 ကမ္ဘာမှာ ဘာဖြစ်သွားတာလဲ! 1105 01:11:50,187 --> 01:11:51,522 သတင်းကြားတယ်။ 1106 01:11:51,605 --> 01:11:55,526 ဤနှုန်းဖြင့်၊ Buster Call သည် ဤကျွန်းသို့ ရောက်လာသည်။ 1107 01:11:56,235 --> 01:11:59,947 ဒီကောင်ကြီး ထွားလာပြီ။ ပြီးတော့ သူက ထူးထူးဆန်းဆန်း စွမ်းအားတွေနဲ့ ရိုင်းစိုင်းနေတယ်။ 1108 01:12:00,864 --> 01:12:03,325 ပြီးတော့ ငါတို့ မပါသေးဘူး။ လူတိုင်းကို ဆုပ်ကိုင်ထားတယ်။ 1109 01:12:03,409 --> 01:12:06,412 ကျေးဇူးတင်ပါတယ် Chopper။ ငါအခုအဆင်ပြေပါတယ်။ 1110 01:12:06,495 --> 01:12:07,663 ဘာလဲ? 1111 01:12:08,163 --> 01:12:09,373 ဒါပေမယ့် Luffy... 1112 01:12:10,165 --> 01:12:12,501 နင်တို့ Sunny ဆီကို ဦးတည်လိုက်ကြ။ 1113 01:12:13,168 --> 01:12:15,129 စိတ်မပူပါနဲ့ ငါအဆင်ပြေမယ်။ 1114 01:12:17,089 --> 01:12:18,007 L-Luffy... 1115 01:12:18,090 --> 01:12:19,216 Usop? 1116 01:12:22,011 --> 01:12:23,345 Luffy... 1117 01:12:23,429 --> 01:12:27,725 Usop မင်း ငါ့ကို ကယ်ခဲ့တာ ကျေးဇူးပဲ! နီးပါးဖြစ်ခဲ့တယ်... 1118 01:12:27,808 --> 01:12:28,851 စိတ်မကောင်းပါဘူး။ 1119 01:12:31,937 --> 01:12:34,357 တကယ်အရေးကြီးတဲ့အခါ... 1120 01:12:35,150 --> 01:12:38,778 ငါဘယ်တော့မှ ဘာမှမတတ်နိုင်ဘူး... 1121 01:12:40,780 --> 01:12:43,825 ငါဘယ်တော့မှ မသန်မာဘူး... 1122 01:12:43,908 --> 01:12:45,744 အဲသည်! 1123 01:12:46,328 --> 01:12:48,538 တောင်းပန်ပါတယ် အားလုံးပဲ... 1124 01:12:49,289 --> 01:12:50,332 Usop 1125 01:12:50,415 --> 01:12:51,249 Usop 1126 01:12:51,333 --> 01:12:53,543 ဟိုမှာ ချိတ်ထား။ ဟေး၊ စကားမပြောတော့ဘူး။ 1127 01:12:55,795 --> 01:12:58,423 ဓားမကြီး၊ Usop ကို ဂရုစိုက်ပါ။ 1128 01:12:58,506 --> 01:12:59,716 ဟင် Luffy? 1129 01:12:59,799 --> 01:13:02,135 Usop ကို ခဏလောက်ပေးပါ။ 1130 01:13:04,095 --> 01:13:07,307 မင်းသူ့ကို မရှုံးသေးဘူးလား။ 1131 01:13:13,605 --> 01:13:15,982 ကျည်ဆံ 1132 01:13:24,492 --> 01:13:28,037 မင်းနဲ့ ငါ့စွမ်းအားတွေနဲ့ ငါတို့ ဘယ်တော့မှ ပြီးမှာမဟုတ်ဘူး။ 1133 01:13:28,120 --> 01:13:31,332 မင်းနဲ့ ဆက်ဆံဖို့ ငါ့မှာ အချိန်မရှိဘူး! 1134 01:13:31,415 --> 01:13:34,168 မင်းတို့နှစ်ယောက်! လမ်းမှထွက်ပါ။ 1135 01:13:39,340 --> 01:13:43,177 ကောင်းသောအလုပ်လမ်းညွှန်။ နင်တို့နှစ်ယောက် Luffy ဘယ်ရောက်နေလဲ သိလား။ 1136 01:13:44,136 --> 01:13:45,679 စစ်ခေါင်းဆောင်ခုနစ်ယောက်။ 1137 01:13:49,558 --> 01:13:53,896 မင်းဒီကိုဘာအတွက်​​နေတာလဲ! စစ်ခေါင်းဆောင် သုံးယောက်လုံးလည်း အတူတူ။ 1138 01:13:54,772 --> 01:13:59,610 အရမ်းကြီး စိတ်ရှုပ်မခံပါနဲ့ ငါထွက်သွားလို့မရဘူး ဒီကောင်ကို စကားတစ်ခွန်းမှ မပြောဘဲ၊ 1139 01:14:00,778 --> 01:14:03,447 ငါ့မှာ စီးပွားရေးရှိတယ်။ ဒီပွဲရဲ့နောက်ကွယ်မှာ တရားခံနဲ့ 1140 01:14:03,531 --> 01:14:04,365 ဟေး ဟေး! 1141 01:14:04,448 --> 01:14:07,201 မင်းဘာအတွက်အချိန်ဖြုန်းနေတာလဲ၊ မင်းက လူယုတ်မာကြီးတွေ။ 1142 01:14:07,284 --> 01:14:09,121 ငါတို့အသတ်ခံရလိမ့်မယ်။ ငါတို့ချက်ချင်းမလွတ်ရင်၊ 1143 01:14:09,204 --> 01:14:10,205 မင်းတို့အားလုံး။ 1144 01:14:10,288 --> 01:14:12,374 သင်ဘယ်အကြောင်းပြောနေတာလဲ?! 1145 01:14:12,457 --> 01:14:15,210 ငါတောင်းနေတာ အခု Luffy ဘယ်ရောက်နေလဲ။ 1146 01:14:15,293 --> 01:14:18,046 မင်းနောက်နေတာလား။ မင်းခြေထောက်ကို ဖယ်လိုက်ပါ။ 1147 01:14:20,048 --> 01:14:22,175 သင်တို့အားလုံး ငါ့လမ်းမှ ထွက်သွားကြလော့။ 1148 01:14:23,009 --> 01:14:24,803 အချိန်မကျန်တော့ပါ။ 1149 01:14:24,886 --> 01:14:28,014 ဒီတော့ ရနိုင်တဲ့ အင်အားစုတွေ ကျန်ခဲ့တယ်။ အားလုံးမှာ မတူညီတဲ့ ရည်ရွယ်ချက်တွေ ရှိကြပါတယ်။ 1150 01:14:28,682 --> 01:14:30,767 မင်းတို့အားလုံး၊ မသေချင်ရင် နားထောင်ပါ။ 1151 01:14:30,851 --> 01:14:33,895 ကျွန်တော် အစီအစဉ်တစ်ခု ရခဲ့ပါတယ်။ သူ့ခန္ဓာကိုယ်ကြီးထဲက ဆွဲထုတ်ဖို့။ 1152 01:14:33,979 --> 01:14:35,522 မင်း အရူးကို စော်ကားလိုက်တာ။ 1153 01:14:36,106 --> 01:14:39,568 ငါတို့ အခုချက်ချင်း ပြေးတော့မယ်။ ငါတို့ မသေချင်ဘူး! မင်းက ငတုံးပဲလား။ 1154 01:14:40,193 --> 01:14:43,071 ငါ့စွမ်းအင်... အဲသည်! ပင်လယ်ပရစ်ဇမ်ကျောက်... 1155 01:14:43,822 --> 01:14:44,656 ဆက်ရန်။ 1156 01:14:45,407 --> 01:14:48,869 ကျွန်တော်တို့ အခွင့်အရေးတစ်ခု ရခဲ့ပါတယ်။ သူ့လက်ချက်က ကျွန်းကို ကွဲသွားလိမ့်မယ်။ 1157 01:14:48,952 --> 01:14:50,495 ငါတို့မအောင်မြင်ရင် ငါတို့သေတယ်။ 1158 01:14:50,579 --> 01:14:53,623 မင်း ငါ့အသက်ကို စွန့်ဖို့ပြောနေတာ ပင်လယ်ဓားပြရဲ့ အဓိပ္ပါယ်တစ်ချို့ကြောင့်လား။ 1159 01:14:53,707 --> 01:14:54,624 မင်းနောက်နေတာလား။ 1160 01:14:55,208 --> 01:14:56,919 ဒါပေမယ့် တခြားနည်းလမ်း မရှိပါဘူး။ 1161 01:14:57,003 --> 01:14:58,754 အဲဒါစဥ်းစားစရာတောင်မလိုပါဘူး! 1162 01:15:00,965 --> 01:15:01,841 ဒါလား?! 1163 01:15:01,924 --> 01:15:03,009 Luffy... 1164 01:15:04,886 --> 01:15:07,054 ကျည်ဆံ 1165 01:15:13,060 --> 01:15:17,523 မင်းအသက်ရှင်နေပြီလား ကောက်ရိုးထုပ်။ အဲဒါ ငါပြောနေတာပဲ! 1166 01:15:18,107 --> 01:15:20,401 ပီကေ... 1167 01:15:20,485 --> 01:15:22,987 Kong! သေနတ်! 1168 01:15:35,917 --> 01:15:38,127 ဟဲဟဲ လုပ်နေတာလား ! 1169 01:15:39,545 --> 01:15:40,379 Luffy! 1170 01:15:41,839 --> 01:15:44,468 - အဲဒါ ပြင်းပြင်းထန်ထန် ဖောက်ပြန်တယ်။ - Luffy! ငါ မင်းကို တွေ့ချင်တယ်! 1171 01:15:44,551 --> 01:15:45,928 ဘယ်နေရာမှာ နာကျင်နေလဲ! 1172 01:15:46,011 --> 01:15:49,181 Hancock မတွေ့တာကြာပြီ! ဘယ်လိုနေလဲ? 1173 01:15:50,516 --> 01:15:53,268 သူက ငါ့ထက် ပိုစိတ်ပူတယ်! 1174 01:15:53,852 --> 01:15:55,354 ဘဝမှာ နောင်တရစရာ မရှိပါဘူး။ 1175 01:15:56,104 --> 01:15:58,732 အိုး ထရာကောင်။ မင်းအဆင်ပြေလို့ ဝမ်းသာပါတယ်။ 1176 01:15:58,815 --> 01:16:00,234 ငါ့အတွက် စိတ်ပူစရာ မလိုပါဘူး။ 1177 01:16:00,317 --> 01:16:03,403 Straw Hatter၊ ကျွန်တော် သူ့ကို ဆွဲထုတ်ဖို့ အစီအစဉ်ရှိတယ်။ 1178 01:16:03,487 --> 01:16:05,364 တကယ်လား? လုပ်လိုက်ကြရအောင်! 1179 01:16:08,700 --> 01:16:10,744 ဟေး! ငါမပြီးသေးဘူး! 1180 01:16:10,827 --> 01:16:12,412 Sabo! Smokey! 1181 01:16:12,996 --> 01:16:13,872 အို၊ လူဖီ။ 1182 01:16:14,456 --> 01:16:15,749 ကောင်းပြီ၊ လုပ်ရအောင်။ 1183 01:16:15,832 --> 01:16:19,419 Straw Hatter! ငါတို့မအောင်မြင်ရင် မင်းသေနိုင်တယ်။ 1184 01:16:19,503 --> 01:16:21,004 စိတ်မပူပါနဲ့။ 1185 01:16:21,088 --> 01:16:22,589 ဒီနေရာက လူတိုင်းနဲ့ ရှိတယ် မဟုတ်လား။ 1186 01:16:23,173 --> 01:16:25,175 အဲဒီအခါမှာ စိတ်ပူစရာမရှိပါဘူး။ 1187 01:16:28,011 --> 01:16:31,348 အသေးစိတ်ကို မင်းကို ငါထားခဲ့မယ် Tra-guy! ငါပဲလိုချင်တယ်... 1188 01:16:33,560 --> 01:16:35,270 သူ့ကိုအနိုင်ယူပါ။ 1189 01:16:36,354 --> 01:16:38,273 အဲသည်! ယူလာခဲ့ပါ! 1190 01:16:38,356 --> 01:16:41,651 မင်းနောက်လိုက်မယ်။ ကမ္ဘာစွန်းတိုင်အောင်၊ 1191 01:16:42,944 --> 01:16:45,071 စဉ်းစားဖို့ အချိန်မရှိဘူးလို့ ထင်ပါတယ်။ 1192 01:16:47,782 --> 01:16:48,950 သွားပြန်ပြီ! 1193 01:17:09,178 --> 01:17:10,471 ဟဲ့ဒါလား?! 1194 01:17:10,555 --> 01:17:14,225 ပင်လယ်ဓားပြ၊ ရေတပ်၊ စစ်ဘုရင်များ၊ တော်လှန်ရေးတပ်မတော်လား? 1195 01:17:14,309 --> 01:17:18,605 အခြေအနေက ပြောင်းလဲမှာ မဟုတ်ဘူး။ အဲဒီလို အရှုပ်အထွေးတွေနဲ့။ 1196 01:17:27,489 --> 01:17:28,657 ခဏနေ။ Straw Hatter! 1197 01:17:29,867 --> 01:17:30,618 Luffy! 1198 01:17:31,201 --> 01:17:33,537 ကျည်ဆံ 1199 01:17:33,621 --> 01:17:36,957 အဲဒီလူမိုက်! သူတကယ်ဘာမှနားမထောင်ဘူး။ 1200 01:17:37,041 --> 01:17:39,251 ဒါဆို မင်းဘာလုပ်မှာလဲ။ 1201 01:17:39,835 --> 01:17:42,171 သူ့ရဲ့ မူမမှန်တဲ့ Haki က ပြဿနာ၊ 1202 01:17:42,254 --> 01:17:46,091 ဒါပေမယ့် ငါ့စွမ်းအားတွေကို ငါသုံးမယ်။ သူ၏ Haki တွင်အက်ကွဲတစ်ခုဖန်တီးရန်။ 1203 01:17:46,175 --> 01:17:49,803 မင်းအဲဒါကိုတိုက်ခိုက်တယ်။ မိမိကိုယ်ကို ချုံ့လော့။ 1204 01:17:49,887 --> 01:17:52,014 အဲဒါပြီးရင် ဘာဖြစ်မလဲ။ 1205 01:17:52,097 --> 01:17:55,517 သူ့မှာ ထိန်းချုပ်နိုင်တဲ့ အရာတွေ နည်းလေလေ၊ သူ၏ တိုက်ခိုက်မှုများသည် အားနည်းလာသည်။ 1206 01:17:55,601 --> 01:17:58,896 ငါတို့သူ့ကိုချက်ချင်းပြီးအောင်လုပ်မယ်။ သူပိုပြီးစုပ်ယူဖို့စတင်မီ။ 1207 01:17:59,480 --> 01:18:00,898 ဒီလိုလုပ်ဖို့ ကျွန်မမှာ အခွင့်အရေးတစ်ခုပဲရှိတယ်။ 1208 01:18:01,857 --> 01:18:04,401 ဘာကြောင့် အသင်းဖွဲ့ရမှာလဲ ဒီလိုအရူးတွေနဲ့။ 1209 01:18:04,985 --> 01:18:07,989 ပီကေ... 1210 01:18:12,202 --> 01:18:16,289 ဒါပဲလား ကလေး။ 1211 01:18:23,254 --> 01:18:24,381 Luffy! 1212 01:18:27,342 --> 01:18:30,387 ဒီလူမိုက်... သူလုံးဝမလေ့လာဘူးလား?! 1213 01:18:32,472 --> 01:18:34,265 အဲသည်! သူက အရမ်းသန်မာတယ်! 1214 01:18:35,225 --> 01:18:36,976 ငါ သူ့ကို ဒီနည်းနဲ့ အနိုင်ယူလို့မရဘူး။ 1215 01:18:37,560 --> 01:18:38,603 ပြီးရင် ငါ... 1216 01:18:38,687 --> 01:18:44,442 တကယ့်ကို ရယ်စရာကောင်းတဲ့ ပေါင်းစပ်မှု၊ ဒါပေမယ့် အဲဒါ ပြီးပြည့်စုံတယ်။ 1217 01:18:44,526 --> 01:18:46,194 မရိန်းတပ်သား၊ ပင်လယ်ဓားပြ... 1218 01:18:46,277 --> 01:18:48,988 ငါ့ဘက်၌ ရပ်တည်သောသူမည်သည်ကား၊ 1219 01:18:49,072 --> 01:18:51,491 အားလုံးကြေမွသွားလိမ့်မယ်။ နောက်ဆုံးလူသားဆီသို့! 1220 01:18:51,574 --> 01:18:55,078 ရော်ဂျာတောင် မပြီးမြောက်နိုင်ခဲ့ပါ။ 1221 01:18:56,038 --> 01:18:58,958 ကမ္ဘာ့အသန်မာဆုံးဖြစ်ကြောင်း သက်သေပြပါ။ 1222 01:18:59,667 --> 01:19:00,584 ပြေး! 1223 01:19:02,795 --> 01:19:03,754 Straw Hatter ကိုလိုက်နာပါ။ 1224 01:19:03,838 --> 01:19:06,006 ငါ့စွမ်းအားကို လွှတ်ချလိုက်ရင် အဲဒါ နိမိတ်ပဲ။ 1225 01:19:10,428 --> 01:19:12,930 ငါ မင်းကို အားကိုးနေတယ် Luffy ရဲ့ သူငယ်ချင်း။ 1226 01:19:13,013 --> 01:19:14,473 ငါက သူ့သူငယ်ချင်းမဟုတ်ဘူး! 1227 01:19:16,517 --> 01:19:18,477 ဒါက တကယ်အလုပ်ဖြစ်မှာ သေချာလား? 1228 01:19:20,396 --> 01:19:22,773 ကိုယ်ပိုင်အချိန်တွေကို ယူပြီး... 1229 01:19:22,857 --> 01:19:24,316 အလကား အသုံးမကျတဲ့ ကလေးတွေ။ 1230 01:19:24,900 --> 01:19:28,320 ငါတို့ စီစဉ်ထားတဲ့အတိုင်း ငါ မြှူမယ်။ သူ့ရဲ့ အသွင်ကူးပြောင်းမှုဟာ အဲဒီ့နေရာမှာ ... 1231 01:19:28,404 --> 01:19:29,321 ဟေး! 1232 01:19:30,197 --> 01:19:31,741 တစ်ကြိမ်သာမက နှစ်ကြိမ်... 1233 01:19:32,575 --> 01:19:34,952 ငါချစ်သောလူနှင့် ရောနှောခဲ့သလား။ 1234 01:19:35,035 --> 01:19:36,203 ခွင့်မလွှတ်နိုင်သော။ 1235 01:19:36,287 --> 01:19:38,038 ဒါက ခွင့်မလွှတ်နိုင်စရာပါ။ 1236 01:19:38,789 --> 01:19:39,915 သေတာပဲ! သူတို့ထဲက နောက်ဆုံးတစ်ခု။ 1237 01:19:42,543 --> 01:19:44,045 ငါ မင်းကို အသက်ရှင်ခွင့် မပေးဘူး။ 1238 01:19:47,841 --> 01:19:51,303 ရေမွှေး Femur... Magna! 1239 01:19:55,474 --> 01:19:56,808 ဘယ်လောက်ကြာရှည်ခံလဲ။ 1240 01:20:01,271 --> 01:20:05,942 မင်းရဲ့နောက်ဆုံးလူတိုင်း... ငါ မင်းကို တချက်တည်း နှိပ်စက်မယ်။ 1241 01:20:06,943 --> 01:20:08,445 ဧကရာဇ်! ကောင်းသောအလုပ်! 1242 01:20:08,528 --> 01:20:09,446 အဲလိုမျိုး။ 1243 01:20:10,030 --> 01:20:12,240 စွန့်ပစ်မြေရိုင်းများ 1244 01:20:15,702 --> 01:20:17,162 စားပွဲများ။ 1245 01:20:30,675 --> 01:20:32,428 မိကျောင်း?! 1246 01:20:32,512 --> 01:20:35,223 ဆယ်စုနှစ်ဘယ်လောက်ကြာခဲ့ပြီလဲ၊ မင်းအမှိုက်ပုံကြီးလား? 1247 01:20:36,849 --> 01:20:38,476 စိတ်ဝင်စားစရာ 1248 01:20:38,559 --> 01:20:41,604 မင်းဒီမှာပဲသေနိုင်တယ်။ 1249 01:20:41,687 --> 01:20:43,147 အခန်း 1250 01:20:46,901 --> 01:20:47,568 ဖရိုဖရဲ! 1251 01:20:48,152 --> 01:20:48,945 ဘာလဲ?! 1252 01:20:53,491 --> 01:20:55,493 မှန်ကန်စွာဆောင်ရွက်ပေးပါသည်။ 1253 01:20:55,576 --> 01:20:57,036 ဂိမ်းသည် ဤနေရာတွင် စတင်ပါသည်။ 1254 01:20:58,120 --> 01:21:00,790 ဒါမှသာလျှင် သူ့စွမ်းအားကို ကျော်လွှားနိုင်မှာ။ 1255 01:21:09,882 --> 01:21:13,302 ဤကဲ့သို့သော သေးငယ်သောလှည့်ကွက်သည် ကျွန်ုပ်အား ရပ်တန့်မည်မဟုတ်ပါ။ 1256 01:21:13,886 --> 01:21:19,309 အပျက်အစီးတွေကို ငါမျိုချလိုက်မယ်။ Haki နဲ့ အုပ်လိုက်ပါ။ 1257 01:21:20,310 --> 01:21:22,020 အဲဒီမှာ ! 1258 01:21:22,104 --> 01:21:23,814 အခုတော့ ရေကြောင်း။ သွားကြရအောင်! 1259 01:21:23,897 --> 01:21:25,482 ငါ့ကိုဝိုင်းမအော်ပါနဲ့! 1260 01:21:27,317 --> 01:21:29,903 အဖြူရောင် မှုတ်! 1261 01:21:30,988 --> 01:21:33,115 လောင်ကျွမ်းနေသော နဂါးခြေသည်းလက်သီး။ 1262 01:21:33,198 --> 01:21:35,659 မီးတောက်... နဂါးဘုရင်။ 1263 01:21:46,461 --> 01:21:47,379 ဘာလဲ?! 1264 01:21:47,462 --> 01:21:48,714 ကောင်းပြီ! 1265 01:21:48,797 --> 01:21:50,507 မင်းငယ်... 1266 01:21:50,591 --> 01:21:51,800 လာ၊ စိတ်မဆိုးပါနဲ့။ 1267 01:21:54,303 --> 01:21:56,054 အဲဒါက အဓိပ္ပါယ်မဲ့တယ်။ 1268 01:22:02,644 --> 01:22:06,523 အိုး၊ အိုး... အဲသည်! ငရဲက ဒါပဲလေ... 1269 01:22:06,607 --> 01:22:08,610 အိုး ဟုတ်တယ်! ကောက်ရိုးဦးထုပ်။ 1270 01:22:08,693 --> 01:22:12,739 အဲဒီ ရော်ဘာ ငါနှင့်အတူမက်ဆင် '! ငါဘယ်သူလို့ထင်လဲ! 1271 01:22:12,822 --> 01:22:17,160 ငါက အနန္တခုနစ်ပါးသော စစ်ဘုရင်။ ငါသူ့ကိုတွေ့ပြီး ခရမ်းရောင်နဲ့ရိုက်မယ်။ 1272 01:22:19,454 --> 01:22:22,540 ဒါဘာကောင်လဲ?! မင်းက ကလေးပဲလား။ ငါမသေနိုင်သေးဘူး! 1273 01:22:22,624 --> 01:22:24,626 တောက်လျှောက် တက်ခဲ့တယ်။ စစ်ဘုရင်ခုနစ်ပါးထံ 1274 01:22:24,709 --> 01:22:27,503 Buggy ရဲ့ ဒဏ္ဍာရီဟာ အခုမှစပါပြီ။ 1275 01:22:27,587 --> 01:22:31,925 ငါ့ဘဝကို ငါမဆုံးနိုင်ဘူး။ ဒီလိုနေရာမျိုးမှာ၊ အဲသည်! 1276 01:22:32,008 --> 01:22:36,220 တော်တော်ပျော်စရာကောင်းတဲ့ဘဝဖြစ်ခဲ့တယ်။ မေမေ၊ အရာအားလုံးအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်... 1277 01:22:36,846 --> 01:22:38,473 ခဏနေ ငါမသေသေးဘူး။ 1278 01:22:38,556 --> 01:22:41,225 ငါက ဘာလဲ၊ ရူးသွပ်တဲ့ အရူးတစ်ယောက်လား။ 1279 01:22:41,309 --> 01:22:44,562 အိုဟုတ်တာပေါ့! ငါ့မှာ နာမည်ကြီးလျှို့ဝှက်လက်နက်ရှိတယ်။ 1280 01:22:45,146 --> 01:22:46,606 အထူးတိုက်ခိုက်မှု။ 1281 01:22:46,689 --> 01:22:48,274 Muggy Ball 1282 01:22:57,743 --> 01:22:58,869 ဘာလဲ?! 1283 01:23:03,415 --> 01:23:07,211 Cipher Pol... အစိုးရရဲ့ခွေးတွေ။ 1284 01:23:14,093 --> 01:23:16,595 မြင်လား?! ငါ့စွမ်းအားတွေကို ရယူလိုက်ပါ။ 1285 01:23:19,848 --> 01:23:25,229 ငရဲဖြစ်​​နေတယ်​?! သူပြောတာက ရော်ဂျာ၏ ခွန်အားကို အမွေဆက်ခံရန်။ 1286 01:23:25,312 --> 01:23:28,899 {\an8}မယုံနိုင်စရာ... ဒါပေမယ့် ဒါကို လွယ်လွယ်နဲ့ အဆုံးသတ်မှာ မဟုတ်ဘူးဆိုတာ သေချာပါတယ်။ 1287 01:23:28,983 --> 01:23:31,443 {\an8}ဟုတ်ကဲ့၊ ဒါပေမယ့် ပြဿနာမရှိပါဘူး။ Luffy ရှိနေရင် 1288 01:23:31,527 --> 01:23:33,529 Sunny ကို မြန်မြန်သွားကြရအောင်။ 1289 01:23:34,905 --> 01:23:37,449 ရော်ဘင်ချန်၊ တောင်းပန်ပါတယ် ငါ့မပါဘဲ ရှေ့ဆက်သွားပါ။ 1290 01:23:37,533 --> 01:23:38,450 ဘာလဲ? 1291 01:23:40,619 --> 01:23:43,415 ဒါကို မင်းငါ့ကို လှည့်စားတယ်လို့ မင်းထင်လား? 1292 01:23:45,458 --> 01:23:46,793 အဲသည်! ပြေး! 1293 01:23:46,876 --> 01:23:49,629 လက်ပြတ်သည်ဖြစ်စေ မပျောက်သည်ဖြစ်စေ... 1294 01:23:52,507 --> 01:23:54,426 စိတ်မကောင်းပါဘူး! 1295 01:23:55,969 --> 01:23:58,930 ဒါက မင်းအားလုံးကို သတ်ဖို့ လုံလောက်တယ်။ 1296 01:24:01,599 --> 01:24:03,435 အဲသည်... မအောင်မြင်ဘူး။ 1297 01:24:03,518 --> 01:24:04,394 မရသေး! 1298 01:24:04,477 --> 01:24:06,563 အားလုံး သူ့ကို နောက်တစ်ကြိမ် တိုက်ခိုက်ကြရအောင် သူ့ကိုဖြိုခွဲဖို့! 1299 01:24:06,646 --> 01:24:08,106 Luffy နဲ့ ချိတ်လိုက်ရအောင်။ 1300 01:24:08,648 --> 01:24:09,774 Straw Hatter ?! 1301 01:24:10,275 --> 01:24:11,151 အဲဒီကလေး... 1302 01:24:11,234 --> 01:24:12,318 Luffy! 1303 01:24:16,489 --> 01:24:17,824 Straw Hatter ကိုလိုက်နာပါ။ 1304 01:24:18,324 --> 01:24:19,284 ဒါဘာလဲ?! 1305 01:24:19,868 --> 01:24:21,077 Bleh! ငါကယ်ပြီ! 1306 01:24:21,161 --> 01:24:22,620 ဒီအတွက် ငါနေဖို့ နည်းလမ်းမရှိဘူး! 1307 01:24:41,515 --> 01:24:44,977 အဲလိုမျိုး! ငါ အဲဒါကို ဖျက်လိုက်မယ် ဒါပဲ! 1308 01:24:46,395 --> 01:24:47,688 ဒါဆို ဘယ်လိုလဲ?! 1309 01:24:50,232 --> 01:24:51,233 ဒီလိုနေရာမျိုးမှာ မသေနိုင်ပါဘူး။ 1310 01:24:52,068 --> 01:24:52,818 ဘာလဲ?! 1311 01:25:05,414 --> 01:25:08,167 သေးသေးလေး! 1312 01:25:10,169 --> 01:25:14,507 ငါ အရာအားလုံးကို နှိပ်စက်မယ်။ 1313 01:25:14,590 --> 01:25:16,258 ငရဲဖြစ်​​နေတယ်​?! 1314 01:25:16,342 --> 01:25:18,094 သူ ဒီအခြေအနေမှာ လှုပ်ရှားနိုင်မလား? 1315 01:25:25,769 --> 01:25:28,563 ကျည်ဆံ 1316 01:25:31,650 --> 01:25:32,901 ဒီလိုနဲ့... 1317 01:25:33,902 --> 01:25:35,153 ငါမရှုံးဘူး! 1318 01:25:38,365 --> 01:25:41,701 ပုဇွန်အဖွဲ့တစ်ဖွဲ့သာ။ 1319 01:25:44,454 --> 01:25:47,165 ဒီလောက်ကြီး မယူသွားပါနဲ့! 1320 01:25:47,249 --> 01:25:49,209 ပီကေ... 1321 01:25:50,460 --> 01:25:52,087 ဘုရင်ကြီး... 1322 01:25:53,338 --> 01:25:55,298 အဆုံးစွန်... 1323 01:25:55,382 --> 01:25:57,425 လက်သီးချက်! 1324 01:25:58,135 --> 01:26:00,220 King Kong... 1325 01:26:00,303 --> 01:26:01,930 သေနတ်! 1326 01:26:21,576 --> 01:26:22,410 ဘာလဲ?! 1327 01:26:45,892 --> 01:26:47,393 Lil' ကောင်လေး 1328 01:26:47,476 --> 01:26:49,145 ကောင်းတယ် ကလေးရယ်။ 1329 01:26:51,689 --> 01:26:53,733 - Luffy! - Luffy-san 1330 01:26:53,816 --> 01:26:57,821 မင်းရဲ့စွမ်းအားက ခြေတစ်လှမ်းနောက်ကျသွားပြီ။ 1331 01:26:59,990 --> 01:27:02,159 ဘာလဲ?! ဒါကဘာလဲ?! 1332 01:27:09,541 --> 01:27:10,959 ဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ?! 1333 01:27:13,212 --> 01:27:19,718 ကျွန်ုပ်၏ အထူးစိမ်းလန်းသောကြယ်၊ မြွေမီးပန်းများ။ ၎င်းတို့သည် ပြင်းထန်သော သက်ရောက်မှုများဖြင့် ထွက်ခွာသွားကြသည်။ 1334 01:27:20,594 --> 01:27:24,973 ပံ့ပိုးမှုသည် စနိုက်ပါ၏ အခန်းကဏ္ဍဖြစ်သည်... 1335 01:27:26,767 --> 01:27:28,435 ကျည်ဆံ 1336 01:27:29,019 --> 01:27:33,649 ငါ့အစီအစဥ်တွေ ပျက်တော့မယ်လို့ မပြောနဲ့ တချို့ကလေးတွေက?! 1337 01:27:35,484 --> 01:27:37,110 နောက်ဆုံးတော့ သူထွက်သွားပြီ။ 1338 01:27:37,194 --> 01:27:38,779 အဲဒီဘဏ္ဍာကို ငါယူမယ်။ 1339 01:27:46,329 --> 01:27:47,622 မဝင်ပါနဲ့... 1340 01:27:47,705 --> 01:27:49,749 ...ဗိုလ်ကြီးလမ်း။ 1341 01:27:51,751 --> 01:27:54,587 Straw Haaaaat! 1342 01:27:55,380 --> 01:27:58,341 တိုက်ပွဲက အခုစနေပြီ။ 1343 01:27:59,133 --> 01:28:00,510 မင်းမှာ အာရုံတစ်ခုခု ရှိတယ်။ 1344 01:28:00,593 --> 01:28:04,931 ဘယ်သူက ပိုသန်မာလဲဆိုတာ ကြည့်လိုက်ရအောင်။ 1345 01:28:05,515 --> 01:28:07,850 မင်းက ရူးလောက်အောင် သန်မာတယ်။ 1346 01:28:07,934 --> 01:28:11,938 ဒါပေမယ့် ငါ မင်းကို ကျော်သွားလိမ့်မယ်။ 1347 01:28:13,564 --> 01:28:19,570 ဒါမှ အရေးကြီးတာကို ငါကာကွယ်နိုင်မှာ။ 1348 01:28:22,949 --> 01:28:24,617 ပါးစပ်ပိတ်ထား! 1349 01:28:31,417 --> 01:28:33,544 ဤပင်လယ်သည် စစ်မြေပြင်ဖြစ်သည်။ 1350 01:28:34,545 --> 01:28:39,842 ကိုယ့်ကိုကိုယ်ပဲယုံတယ်။ တစ်ယောက်တည်း ရှင်သန်ဖို့ ခိုင်မာတဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက်။ 1351 01:28:45,014 --> 01:28:47,433 အဆုံးစွန်သော ပါဝါသည် ထိုနေရာတွင် တည်ရှိသည်။ 1352 01:28:59,153 --> 01:29:03,741 ဤတန်ခိုးကို ဆောင်သောသူ၊ ကမ္ဘာပေါ်မှာ အသန်မာဆုံးလူပါ။ 1353 01:29:03,824 --> 01:29:04,867 အဲဒါ... 1354 01:29:05,784 --> 01:29:07,703 ပင်လယ်ဓားပြဘုရင်။ 1355 01:29:07,786 --> 01:29:10,622 အဲဒါ ပင်လယ်ဓားပြဘုရင် မဟုတ်ဘူး။ 1356 01:29:11,373 --> 01:29:13,334 ပီကေ... 1357 01:29:13,417 --> 01:29:15,919 ငရဲကိုသွားပါ၊ Straw Hat! 1358 01:29:16,003 --> 01:29:17,839 King Kong... 1359 01:29:18,590 --> 01:29:20,175 အခိုင်မာဆုံး... 1360 01:29:20,800 --> 01:29:22,218 ရွှတ်ခနဲ! 1361 01:29:22,302 --> 01:29:23,553 လုပ်ကြံ! 1362 01:29:39,652 --> 01:29:43,490 ဒီပင်လယ်မှာ ငါဆက်ပြီး အနိုင်ယူနိုင်တယ်၊ ငါတစ်ယောက်တည်းမို့လို့! 1363 01:29:43,573 --> 01:29:47,077 ကမ္ဘာ့အသန်မာဆုံးက ငါပဲ။ 1364 01:29:53,208 --> 01:29:54,793 ပါးစပ်ပိတ်ထား! 1365 01:29:55,293 --> 01:30:00,423 တတ်နိုင်သူ မရှိဘူး။ ဒီပင်လယ်ကို သူတို့ဘာသာ ရှင်သန်ပါ။ 1366 01:30:04,803 --> 01:30:05,971 အရမ်းသန်မာတယ်... 1367 01:30:07,515 --> 01:30:13,312 ဒါပေမယ့် တစ်နေ့ကျရင် မင်းကိုအနိုင်ယူမယ် ငါကတိပေးတယ်။ ပြီးတော့ ကမ္ဘာ့အသန်မာဆုံးလူ ဖြစ်လာတယ်။ 1368 01:30:14,105 --> 01:30:15,231 ဂျာ! 1369 01:30:15,773 --> 01:30:19,777 မင်းက သန်မာတယ်။ ငါ မင်းကို ဘယ်နေ့ လာယူမယ်။ 1370 01:30:20,569 --> 01:30:21,862 ကျည်ဆန်... 1371 01:30:44,760 --> 01:30:46,178 ငါ... 1372 01:30:46,262 --> 01:30:48,305 ဖြစ်လာမှာပါ... 1373 01:30:48,389 --> 01:30:51,934 ပင်လယ်ဓားပြဘုရင်။ 1374 01:31:23,466 --> 01:31:24,551 Luffy! 1375 01:31:25,552 --> 01:31:27,304 Luffy မင်းအဆင်ပြေရဲ့လား? 1376 01:31:27,846 --> 01:31:29,764 ငါရပြီ... ရတနာ။ 1377 01:31:29,848 --> 01:31:30,682 ဘာလဲ? 1378 01:31:32,559 --> 01:31:34,311 ဒါဟာ ငါတို့ရဲ့အောင်ပွဲပဲ။ 1379 01:31:46,866 --> 01:31:49,035 ဒါမဖြစ်နိုင်ဘူး... 1380 01:32:01,380 --> 01:32:03,257 Luffy... ဒါက ဘာလဲ? 1381 01:32:03,841 --> 01:32:05,468 ပင်လယ်ဓားပြ၏ ရတနာဘုရင်။ 1382 01:32:05,551 --> 01:32:07,053 အထဲမှာ ဘာပါလဲ မသိဘူး။ 1383 01:32:08,012 --> 01:32:08,846 ဒါဘာလဲ? 1384 01:32:09,680 --> 01:32:11,557 Luffy! ဒါက... 1385 01:32:11,641 --> 01:32:13,768 Raftel အတွက် ထာဝရ ရပ်တည်ချက်။ 1386 01:32:13,851 --> 01:32:15,019 Raftel သို့လား။ 1387 01:32:15,102 --> 01:32:17,480 မှန်တယ်! ဒါလေးရှိရင်... 1388 01:32:19,607 --> 01:32:20,650 Luffy? 1389 01:32:20,733 --> 01:32:21,776 အဲဒါကို လက်လွှဲလိုက်ပါ။ 1390 01:32:21,859 --> 01:32:23,027 ကောက်ရိုးဦးထုပ်။ 1391 01:32:27,990 --> 01:32:29,075 ဘာလဲ... 1392 01:32:29,660 --> 01:32:31,161 ဟေ့ကောင် မင်းလုပ်နေတာလား! 1393 01:32:33,080 --> 01:32:36,333 ကောင်းပြီ၊ ငါ ဒါကို မလိုဘူး။ 1394 01:32:41,880 --> 01:32:44,383 မင်းကရူးတာပဲ... Straw Hatter။ 1395 01:32:45,968 --> 01:32:47,386 Luffy! 1396 01:32:50,931 --> 01:32:55,102 Buster Call ကို ရပ်တန့်၍မရပါ။ ငရဲမရောက်ခင် ငါ့လက်ဆောင်ပဲ။ 1397 01:32:55,185 --> 01:32:56,728 အားလုံးကို ပြာဖြစ်အောင် မီးရှို့ပါ။ 1398 01:32:58,814 --> 01:33:02,192 မင်းရဲ့ လှုပ်ရှားမှုတွေ ငါတို့ကို အမြဲစောင့်ကြည့်နေတယ်။ 1399 01:33:03,235 --> 01:33:07,489 ပွဲတော်ဆရာကြီး... မဟုတ်ဘူး၊ အဆိုးဆုံးစစ်ပွဲကို လှုံ့ဆော်သူ... 1400 01:33:08,824 --> 01:33:10,117 Buena Festa 1401 01:33:11,451 --> 01:33:14,705 တော်လှန်ရေးတပ်မတော် အမှတ်(၂)... 1402 01:33:16,123 --> 01:33:20,420 ဒီလို ပုံမှန်မဟုတ်တဲ့ အဖွဲ့ဖွဲ့မှု ... အဲဒါ မင်းရဲ့ စိတ်ကူးလား။ 1403 01:33:20,503 --> 01:33:22,088 ဒါဟာဘယ်သူ့မှမဟုတ်ပါဘူး။ 1404 01:33:22,630 --> 01:33:23,464 အဲဒါ... 1405 01:33:24,048 --> 01:33:26,926 တစ်ခုခုကို Luffy က သဘာဝအတိုင်း လုပ်ခိုင်းတယ်။ 1406 01:33:28,553 --> 01:33:30,138 မီးလက်သီး။ 1407 01:33:38,479 --> 01:33:40,481 Straw Hat Luffy။ 1408 01:33:41,316 --> 01:33:46,696 ရန်သူများနှင့် မဟာမိတ်များကို စုစည်းပေးသည်။ ပါဝါအဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲ၏။ 1409 01:33:47,280 --> 01:33:48,781 ခေတ်ကို ဦးဆောင်သူ... 1410 01:33:49,866 --> 01:33:52,452 ပင်လယ်ဓားပြဘုရင်အသစ်၏ အလားအလာ... 1411 01:33:53,202 --> 01:33:57,832 ဘယ်သူနဲ့ တွဲရမယ်ဆိုတာ ငါ မှားနေပြီ... 1412 01:33:58,416 --> 01:34:01,836 စိတ်မပူပါနဲ့၊ သူ မင်းနဲ့ ဘယ်တော့မှ ပူးပေါင်းမှာ မဟုတ်ဘူး။ 1413 01:34:11,889 --> 01:34:14,516 Robin ရဲ့ မြေပုံကို ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ ငါတို့ လွတ်မြောက်ရာလမ်းကို ငါတို့သိပေမယ့်... 1414 01:34:15,100 --> 01:34:16,310 Buster ခေါ်... 1415 01:34:16,393 --> 01:34:18,896 ဤနှုန်းဖြင့် ပိတ်ဆို့သွားပါမည်။ 1416 01:34:26,737 --> 01:34:28,072 သူတို့ထဲက တော်တော်များ! 1417 01:34:28,906 --> 01:34:30,407 ငါတို့ ပိတ်မိနေတဲ့ ကြွက်တွေပါ။ 1418 01:34:37,206 --> 01:34:39,666 ငါ အဲဒီရေယာဉ်ကို နစ်တော့မယ်။ 1419 01:34:39,750 --> 01:34:43,128 နင်တို့အားလုံး ငါ့လမ်းဘေးမှာ နေကြပါ။ 1420 01:34:49,051 --> 01:34:50,552 အဲဒီကောင်တွေ... 1421 01:34:50,636 --> 01:34:52,096 ရိုးရိုးသားသား! သွားရအောင်။ 1422 01:34:52,179 --> 01:34:54,641 Sunny သွားရအောင်။ 1423 01:35:01,856 --> 01:35:03,483 ဟေး။ 1424 01:35:03,566 --> 01:35:05,318 သူ့ကို မြင်ယောင်ကြည့်နိုင်မလား။ 1425 01:35:05,402 --> 01:35:07,112 ဒီဟာအသုံးမဝင်ပါဘူး! ကျွန်ုပ်တို့ ပိတ်ဆို့သွားပါမည်။ 1426 01:35:07,195 --> 01:35:08,988 ဆောင်ထားပါ... ငါတို့ ကျော်ဖြတ်မယ်! 1427 01:35:14,953 --> 01:35:16,579 ဟေး! ဘယ်လိုမျှမဖြစ်နိုင်! 1428 01:35:17,288 --> 01:35:18,832 Yasakani မြင့်မြတ်သောရတနာ။ 1429 01:35:19,916 --> 01:35:21,334 အဲသည်! Kizaru ပါ။ 1430 01:35:24,421 --> 01:35:26,047 မီးလက်သီး။ 1431 01:35:29,175 --> 01:35:31,052 ဒုဗိုလ်ချုပ်ကြီး ဆေးလိပ်သောက်သူထံမှ သတင်းစကား။ 1432 01:35:31,803 --> 01:35:35,265 ပင်လယ်ဓားပြ၏ရတနာဘုရင် Straw Hat Luffy က ဖျက်ဆီးခံခဲ့ရတယ်။ 1433 01:35:35,348 --> 01:35:37,225 ရေတပ်သားအများအပြား ကျွန်းပေါ်တွင် အသက်ရှင်နေသေးသည်! 1434 01:35:37,809 --> 01:35:39,978 ချက်ခြင်းရပ်ဖို့ တောင်းဆိုပါတယ်။ Buster Call! 1435 01:35:40,061 --> 01:35:43,607 ငါထပ်ပြောတယ်! ချက်ချင်းရပ်ဖို့ တောင်းဆိုပါတယ်။ Buster Call! 1436 01:35:43,691 --> 01:35:45,276 မီးတောက် နံရံ ? 1437 01:35:45,359 --> 01:35:46,193 အဲဒါ မီးလမ်းပဲ။ 1438 01:35:46,902 --> 01:35:49,363 ငါတို့ အခုလွတ်မြောက်နိုင်ပြီ! Luffy! 1439 01:36:05,004 --> 01:36:07,256 Luffy နဲ့တွေ့မယ်။ 1440 01:36:07,840 --> 01:36:10,885 ယခုကျွန်ုပ်တို့၏အခွင့်အရေး။ သွားကြရအောင်! 1441 01:36:10,968 --> 01:36:13,012 ဟုတ်တယ်! 1442 01:39:29,712 --> 01:39:31,214 မင်းက ငါ့ကို နောက်နေတာလား?! 1443 01:39:32,340 --> 01:39:34,550 အဲဒါကို Eternal Pose မှာ မှတ်တမ်းတင်ထားသလား။ 1444 01:39:34,634 --> 01:39:35,802 အမှုအခင်းပဲ ရှိတယ်။ 1445 01:39:36,386 --> 01:39:37,929 နောက်တစ်ခါ လိုအပ်ရင်... 1446 01:39:38,012 --> 01:39:42,935 ကိုယ့်ကိစ္စလား? ငါတို့မလုပ်ဘူး။ ငါတို့ခရီးက အခုပြီးသွားပြီ။ 1447 01:39:43,769 --> 01:39:48,482 ဒီရတနာက ရနိုင်တဲ့အရာမဟုတ်ဘူး။ ဒါကို အားကိုးမယ့်သူတစ်ယောက် မဟုတ်လား။ 1448 01:39:49,024 --> 01:39:52,695 အဟ! ဗိုလ်ကြီး! ငါတို့ အခု ပြန်မသွားနိုင်တော့ဘူး။ 1449 01:39:55,698 --> 01:39:58,826 ငါတို့ အရမ်းစောခဲ့တယ်... 1450 01:40:00,035 --> 01:40:04,248 The One Piece... ဘယ်သူတွေ့မလဲ အံ့သြစရာ... 1451 01:40:04,331 --> 01:40:06,125 ဒါ သေချာပေါက် ငါ့သား! 1452 01:40:06,750 --> 01:40:08,085 မင်းမှာ မရှိဘူး။ 1453 01:40:08,168 --> 01:40:10,421 မကြာခင် ငါတစ်ခုရတော့မယ်! 1454 01:40:14,800 --> 01:40:16,719 ဘာလဲ?! 1455 01:40:16,802 --> 01:40:18,554 မင်း အပိုင်းပိုင်း ကျိုးသွားပြီလား?! 1456 01:40:18,637 --> 01:40:20,347 Raftel အတွက် ထာဝရ ရပ်တည်ချက်။ 1457 01:40:20,431 --> 01:40:21,682 အင်း။ 1458 01:40:21,765 --> 01:40:24,601 သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?! မင်း လူမိုက်လား?! 1459 01:40:24,685 --> 01:40:27,688 ဒါလည်း ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။ One Piece သို့ ဖြတ်လမ်း။ 1460 01:40:29,858 --> 01:40:33,445 ကောင်းပြီ၊ မင်းသိတယ်၊ မင်းဒီလိုလုပ်မယ်ဆိုတာ ငါသိတယ်။ 1461 01:40:33,528 --> 01:40:35,613 ပြီးတော့ အဲဒါက ငါတို့အခွင့်အရေးပဲ။ 1462 01:40:38,742 --> 01:40:42,704 အံ့သြစရာကောင်းတဲ့ စွန့်စားခန်းတွေ အများကြီးရှိတယ်။ ငါတို့ကို စောင့်နေတုန်းပဲ။ 1463 01:40:42,787 --> 01:40:45,123 ဖြတ်လမ်းလား။ အဲဒါ အမှိုက်ပဲ။ 1464 01:40:45,749 --> 01:40:51,880 ကောင်းပြီ၊ စွန့်စားမှုအသစ်တစ်ခုသို့ ရွက်လွှင့်ကြပါစို့။ 1465 01:40:51,963 --> 01:40:54,174 ဟုတ်တယ်!